1 00:01:06,800 --> 00:01:08,500 Schlechter Wein! 2 00:01:08,501 --> 00:01:12,401 Es ist nicht traurig zu sehen was für eine Zerstörung! 3 00:01:12,402 --> 00:01:16,302 Ich sagte, es gibt nichts mehr, verrückt nach Pedalhändlern in der... 4 00:01:16,310 --> 00:01:20,010 Ein Fahrrad, das ich vor Kurzem verkauft habe noch nicht einmal 30 Jahre alt. 5 00:01:20,011 --> 00:01:22,511 Ich dachte, ich wäre versorgt, na ja! 6 00:01:22,512 --> 00:01:24,512 NEIN ! 7 00:01:24,712 --> 00:01:26,512 Man muss das Öl verteilen lassen, und dann... 8 00:01:26,513 --> 00:01:29,413 Ich werde das später beenden. 9 00:01:30,440 --> 00:01:32,631 Ah! Verdammte Dürre. 10 00:01:32,632 --> 00:01:34,832 Du musstest ein Gefängnisjunge sein es zu tun. 11 00:01:34,833 --> 00:01:37,633 Aber wenn du es nicht tust, mein Gott Poulo, wer wird es tun, eh! 12 00:01:37,634 --> 00:01:40,634 Der Priester, ah! Der Priester. 13 00:01:41,102 --> 00:01:42,102 Komm schon, mein Mann... 14 00:01:42,103 --> 00:01:43,603 Ein bisschen Mut... 15 00:01:43,604 --> 00:01:45,604 Wir müssen es tun. 16 00:01:47,853 --> 00:01:49,353 Oh nein! 17 00:01:49,354 --> 00:01:51,954 Es tut weh, mit zu sehen so eine Dürre. 18 00:01:51,967 --> 00:01:55,467 Hier gehe ich etwas trinken... 19 00:01:57,268 --> 00:01:58,468 So sagen Sie das falsche Triquet. 20 00:01:58,469 --> 00:02:00,818 Du gehst immer noch nicht, du Halten Sie alle 200 Meter an, eh! 21 00:02:00,819 --> 00:02:02,219 Ich werde um 6 Uhr erwartet. 22 00:02:02,220 --> 00:02:03,569 Wenn ich nicht bei 6:10 bin, 23 00:02:03,570 --> 00:02:05,670 Ich werde dir in den Hintern treten! Es wird mich begeistern! 24 00:02:05,671 --> 00:02:08,271 Und das darf man in meinem Alter nicht vergessen Die Möglichkeiten sind gut. 25 00:02:08,321 --> 00:02:11,121 Und alle Schläge sind erlaubt, Komm, fahr! 26 00:02:50,550 --> 00:02:52,150 Nun, sagen wir, da! 27 00:02:52,151 --> 00:02:53,250 Es verzögert Ihren Fehler! 28 00:02:53,251 --> 00:02:55,151 Nein, es ist Pater Guillaume Wer hat die Nase vorn! 29 00:02:55,152 --> 00:02:57,152 Pater Guillaume ist unser Glöckner... 30 00:02:57,153 --> 00:02:59,553 Er isst gerne mittags zu Mittag und Abendessen um sechs Uhr... 31 00:02:59,554 --> 00:03:01,254 Also, wie er lebt eine Viertelstunde zu Fuß... 32 00:03:01,255 --> 00:03:03,053 er nimmt es fünfzehn Minuten früher... 33 00:03:03,054 --> 00:03:04,654 Solange wir es wissen, eh! 34 00:03:04,655 --> 00:03:06,755 Ja gut! 35 00:03:06,755 --> 00:03:08,355 Es ist wunderschön, wir sehen Das ist also unser Platz! 36 00:03:08,356 --> 00:03:11,070 Nun, wer bist du? hindert Sie daran, zu Hause zu bleiben? 37 00:03:11,071 --> 00:03:12,671 Sie werden gefragt, was Wann läuten Ihre Glocken? 38 00:03:12,672 --> 00:03:13,672 Es ist uns egal! 39 00:03:13,673 --> 00:03:15,464 Das stimmt nicht, Blaise! 40 00:03:15,465 --> 00:03:16,765 Wer wird sich in Ihre Grenzen einmischen? 41 00:03:16,966 --> 00:03:18,065 Es ist uns nicht nur egal, sondern... 42 00:03:18,066 --> 00:03:19,644 Das würde uns eher anekeln! 43 00:03:19,645 --> 00:03:20,645 Was ist los mit ihnen? 44 00:03:20,646 --> 00:03:21,395 Was haben sie? 45 00:03:21,396 --> 00:03:22,846 Sie haben, sie haben, sie haben, dass sie zu Hause sind! 46 00:03:22,847 --> 00:03:24,947 Und dass sie nicht mehr alt sind Damit deine Hufe gebrochen werden. 47 00:03:24,948 --> 00:03:26,648 Durch ausländische Meinungen und kodifizieren... 48 00:03:26,649 --> 00:03:27,685 Das ist es, was sie haben. 49 00:03:27,686 --> 00:03:29,986 Komm schon, unsere Großväter, Da wird man doch nicht überhitzt, was! 50 00:03:29,987 --> 00:03:31,286 Er sagte das als Scherz. 51 00:03:31,287 --> 00:03:32,887 Wir lachen untereinander... 52 00:03:32,888 --> 00:03:34,538 Wir haben unsere eigenen Gewohnheiten, unsere eigenen Manieren ... 53 00:03:34,539 --> 00:03:36,839 und wir lieben nicht nur andere Kommen Sie und sehen Sie es sich an, eh! 54 00:03:36,840 --> 00:03:41,140 Gut ! Das ist sicher, sie sind nicht schlecht! 55 00:03:44,739 --> 00:03:47,029 Das ist nicht der Bus! 56 00:03:47,030 --> 00:03:48,730 Oh nein, ich kenne den Lärm! 57 00:03:48,731 --> 00:03:49,731 Heilige Banditen... 58 00:03:49,732 --> 00:03:51,732 Es ist der Familienkram. 59 00:03:52,532 --> 00:03:54,632 Hey, was habe ich gesagt... 60 00:03:54,633 --> 00:03:57,088 Hallo zusammen. Guten Morgen. 61 00:03:57,089 --> 00:03:59,389 Louise, eine heiße Frau. 62 00:03:59,390 --> 00:04:02,540 Hey, was machst du hier? Du bist der Vater. 63 00:04:02,541 --> 00:04:03,941 Ich dachte, du müsstest helfen Germaine... 64 00:04:03,942 --> 00:04:04,926 und kümmere dich um die Schweine. 65 00:04:04,927 --> 00:04:06,227 Ah! Ich werde mich darum kümmern, aber... 66 00:04:06,228 --> 00:04:07,627 Ich kümmere mich zuerst um die Flaschen! 67 00:04:07,628 --> 00:04:09,366 Auf jeden Fall gibt es die Suppe um 7 Uhr morgens... 68 00:04:09,367 --> 00:04:12,097 Durchschnittliche Aufgabe, das wären wir nicht verpflichtet, dich abzuholen. 69 00:04:12,098 --> 00:04:14,798 Aber es könnte kalt werden die Suppe! 70 00:04:14,799 --> 00:04:16,799 Sag, sag. 71 00:04:16,800 --> 00:04:18,836 Nun, sagen Sie, sagen Sie. - Was, was ist das? 72 00:04:18,837 --> 00:04:21,437 Es gibt das, was Baptiste Talon geschrieben hat er kehrt ins Land zurück... 73 00:04:21,539 --> 00:04:23,337 Er wird mit dem Bus anreisen und er ist derjenige, auf den wir warten ... 74 00:04:23,338 --> 00:04:24,738 Baptiste Talon... 75 00:04:24,739 --> 00:04:26,338 Ferse unserer Wiese! - Ja ! 76 00:04:26,339 --> 00:04:27,952 Jean Talons Sohn, das Kamel! 77 00:04:27,953 --> 00:04:29,953 Ja, meine Kadetten! Dieser Talon selbst! 78 00:04:29,954 --> 00:04:31,273 Ein Wehrpflichtiger aus der siebzehnten Klasse... 79 00:04:31,274 --> 00:04:33,764 Er ist auch ein tapferer Kerl, dieser! Halten! 80 00:04:33,766 --> 00:04:35,166 Um die 1920er Jahre... 81 00:04:35,167 --> 00:04:36,967 mit Blaise, wenn er es noch nicht getan hat sein Rheuma... 82 00:04:36,968 --> 00:04:38,666 und dann ich, Das Alter hat mich nicht ruiniert... 83 00:04:38,667 --> 00:04:41,042 Wir haben eine seltsame Crew gebildet, mit der Ferse!... 84 00:04:41,043 --> 00:04:43,543 Sowohl beim Pint als auch bei der Mazurka oder die Gesäßklemme! 85 00:04:43,544 --> 00:04:45,093 Das war's, das Manöver! Hey, sagen Sie! 86 00:04:45,094 --> 00:04:48,094 Val... Wenn sie dorthin gingen! Hopp! 87 00:04:49,695 --> 00:04:51,295 Davon gab es in unserer Stadt nicht genug... 88 00:04:51,296 --> 00:04:52,470 Jetzt erwarten sie einen dritten. 89 00:04:52,471 --> 00:04:54,171 Ich erinnere mich nicht mich von diesem Kerl. 90 00:04:54,172 --> 00:04:56,772 Aber was würde passieren Tun Sie hier den Baptisten... 91 00:04:56,773 --> 00:04:58,472 Ich dachte, er wäre auf der Eisenbahn. 92 00:04:58,473 --> 00:05:00,507 Und ich auch... - Sie haben ihn in den Ruhestand versetzt! 93 00:05:00,508 --> 00:05:02,583 Wir müssen Raum für junge Menschen lassen, Pater P�jat. 94 00:05:02,584 --> 00:05:03,584 Wofür ! 95 00:05:03,585 --> 00:05:06,684 Sie sagten, Platz für junge Leute, Tod den Alten, oh! 96 00:05:06,685 --> 00:05:08,485 Immer noch gutes Leu-Leu töte uns nicht. 97 00:05:08,486 --> 00:05:10,185 Komm schon, alte Leute, geh zum Topf. 98 00:05:10,186 --> 00:05:11,286 Ja... 99 00:05:11,287 --> 00:05:13,687 Aber vergessen Sie in der Zwischenzeit nicht, Suppe um 7 Uhr. 100 00:05:13,737 --> 00:05:19,336 Und dass ich dich nicht aufregen muss am Genick wie letzten Samstag! 101 00:05:20,038 --> 00:05:23,257 Du hast gesehen, wie wer mich verursacht Dieser große Mistkerl da! 102 00:05:23,258 --> 00:05:24,858 Das habe ich dir neulich Abend gesagt, eh! 103 00:05:24,859 --> 00:05:25,859 Er hat an meinen Schädeldecken herumgespielt. 104 00:05:25,860 --> 00:05:28,452 Hat er dich geschlagen? - Er hat mich natürlich geschlagen. 105 00:05:28,453 --> 00:05:31,453 Schlägt er Ihren Sohn? Übertreibe doch nicht ein bisschen, oder? 106 00:05:32,084 --> 00:05:33,084 Ich weiß, was ich sage... 107 00:05:33,085 --> 00:05:35,785 Er behandelt mich wie einen alten Mann... und das macht mich wütend! 108 00:05:35,986 --> 00:05:39,186 Und ging früh zu Bett und der Kräutertee, und Flanell! 109 00:05:39,687 --> 00:05:41,487 Und am Tisch der Wein... 110 00:05:41,488 --> 00:05:44,188 Wasser drin. Als ob ich sechs Monate alt wäre, nun ja, 111 00:05:44,189 --> 00:05:45,789 Es ist nicht meine Schuld, dass ich 65 bin, 112 00:05:45,790 --> 00:05:47,286 Bei mir hat es lange genug gedauert sie zu haben! 113 00:05:47,287 --> 00:05:48,387 Sag mal, auf jeden Fall... 114 00:05:48,388 --> 00:05:49,517 Du bist sehr stolz, Großvater zu sein. 115 00:05:49,518 --> 00:05:50,518 Oh ! Glaubst du... 116 00:05:50,519 --> 00:05:52,419 Alles umgeben von kleinen Köpfen... 117 00:05:52,420 --> 00:05:54,420 Dreckige kleine Scheißer. 118 00:05:54,433 --> 00:05:56,333 Wenn ich einen finde, In einer Ecke, mein alter Mann ... 119 00:05:56,334 --> 00:05:58,189 Ich kneife ihn... Sie ließen mich genug sehen. 120 00:05:58,190 --> 00:05:59,590 Also! Du hast recht, mein Blaise... 121 00:05:59,591 --> 00:06:00,684 Ihre Rolle muss respektiert werden! 122 00:06:00,685 --> 00:06:01,785 Es liegt nicht daran, dass wir alt sind... 123 00:06:01,786 --> 00:06:02,785 dass wir für Narren gehalten werden. 124 00:06:02,786 --> 00:06:04,786 Wir haben immer noch unsere Köpfe. 125 00:06:04,787 --> 00:06:06,387 Aber sag mir... 126 00:06:06,388 --> 00:06:08,687 Dein Freund Talon war verheiratet... 127 00:06:08,687 --> 00:06:11,487 Vielleicht sehen wir seine Frau wieder. 128 00:06:11,488 --> 00:06:13,388 Ah! Aber es stimmt, ich habe mehr darüber nachgedacht ... 129 00:06:13,389 --> 00:06:15,389 Er wird mit wieder auftauchen seine gute Frau, die Täuferin. 130 00:06:15,390 --> 00:06:17,508 Nun ja! also sag, Das ändert alles, du hast recht! 131 00:06:17,508 --> 00:06:19,508 Also sag es uns... 132 00:06:19,509 --> 00:06:21,378 Adele Talon war eine wunderschöne Frau! 133 00:06:21,379 --> 00:06:23,279 Oh ! Sie war anmutig, aber... 134 00:06:23,380 --> 00:06:25,269 Außen Pfirsichhaut, Heringshaut drin! 135 00:06:25,270 --> 00:06:26,870 Ein Charakter, der Es wird nicht besser werden, oder? 136 00:06:26,871 --> 00:06:30,071 Wir werden keinen Weg finden um sie wütend zu machen?... 137 00:06:30,121 --> 00:06:31,921 Ach! Diesmal muss es der Bus sein. 138 00:06:31,922 --> 00:06:35,022 Das ist mein Schatz, mein Poulo. 139 00:06:49,722 --> 00:06:50,722 Oh Scheiße! 140 00:06:50,723 --> 00:06:53,623 Ich bin nicht bereit, wieder zu reisen In diesem heiligen Karren, ich. 141 00:06:53,624 --> 00:06:55,017 Hier kommt das Gepäck. 142 00:06:55,018 --> 00:06:56,118 Ich wäre mit der Bahn gefahren... 143 00:06:56,119 --> 00:06:58,718 Ich hätte mich wenigstens dehnen können Beine in einem Flur 144 00:06:58,719 --> 00:07:00,319 und dann auf die Toilette gehen. 145 00:07:00,320 --> 00:07:01,320 Dein Zug, dein Zug... 146 00:07:01,321 --> 00:07:02,091 Du musstest deinen Zug nehmen. 147 00:07:02,092 --> 00:07:03,092 Ah! Immer besser werden... 148 00:07:03,093 --> 00:07:05,492 Unhöflich obendrein! 149 00:07:05,493 --> 00:07:07,793 Es gibt keinen Grund zu sagen, im Leben muss man es tun Vertraue immer dem Schein. 150 00:07:07,794 --> 00:07:09,394 Wenn ein Mann einen Entenschnabel hat... 151 00:07:09,395 --> 00:07:10,895 Entenflügel und Entenfüße... 152 00:07:10,896 --> 00:07:12,294 Es ist eine Ente. 153 00:07:12,295 --> 00:07:13,695 Und was gilt für Enten... 154 00:07:13,696 --> 00:07:15,095 Es ist auch für die kleinen Scheißer. 155 00:07:15,096 --> 00:07:17,866 Gut gemacht, mein Mann... Nun, sagen wir, mein Baptist. 156 00:07:17,867 --> 00:07:18,767 Sag mal, ihr Verwöhnten... 157 00:07:18,768 --> 00:07:19,844 vielleicht könnte ich lehre dich, wer ich bin. 158 00:07:19,845 --> 00:07:21,445 Keine Notwendigkeit! Baptiste hat es uns gerade gesagt!... 159 00:07:21,446 --> 00:07:22,846 Quartiermeister, Talon 160 00:07:22,847 --> 00:07:24,647 Quartiermeisterschießen, Jean Marie Péjat 161 00:07:24,648 --> 00:07:27,248 2. Klasse, Poulossière, 43. Zeile 162 00:07:27,347 --> 00:07:28,547 Die Toten erheben sich. 163 00:07:28,548 --> 00:07:29,548 Sie werden nicht bestehen... 164 00:07:29,549 --> 00:07:30,549 Wir werden sie haben... 165 00:07:30,550 --> 00:07:33,250 Lass uns da raus, ah! 166 00:07:37,460 --> 00:07:40,160 Ah! Wir essen zusammen zu Abend, es macht Spaß... 167 00:07:40,162 --> 00:07:41,661 Es ist großartig! Aber wir kommen auf jeden Fall! 168 00:07:41,761 --> 00:07:44,080 Meine Koffer... 169 00:07:44,180 --> 00:07:45,180 Aber was hast du gemacht? deiner Frau... 170 00:07:45,181 --> 00:07:46,697 Wir hatten eine Freude um sie wiederzusehen, uns beide. 171 00:07:46,698 --> 00:07:48,498 Aber Ral de Batlinos... 172 00:07:48,499 --> 00:07:51,499 Sprich nie wieder mit mir Von dieser verdammten Schlampe, nie wieder ... 173 00:07:51,589 --> 00:07:53,905 Sir, sie ist eingetreten. Können wir gehen? 174 00:07:53,906 --> 00:07:55,406 Und du solltest es auch nicht verursachen... 175 00:07:55,407 --> 00:07:57,507 Und wird nicht gesagt. 176 00:07:57,520 --> 00:08:00,014 Es wäre immer noch notwendig etwas finden, worüber man reden kann. 177 00:08:01,580 --> 00:08:04,680 Es müsste noch gefunden werden über etwas reden. 178 00:08:04,681 --> 00:08:05,981 Also! Ich sage es dir... 179 00:08:05,982 --> 00:08:08,082 Sie haben mich schlimmer abgelehnt als einen alten Nagel! 180 00:08:08,132 --> 00:08:09,632 Und wissen Sie, wem ich zum Opfer fiel? 181 00:08:09,633 --> 00:08:11,332 Polytechniker! - Was? 182 00:08:11,333 --> 00:08:12,433 Polytechniker! 183 00:08:12,434 --> 00:08:14,134 Er hat 25-jährige Ingenieure an Land gezogen... 184 00:08:14,135 --> 00:08:15,334 Sie haben alles ruiniert. 185 00:08:15,335 --> 00:08:17,535 Zu dieser Stunde, Das Netzwerk wird an die Kinder geliefert ... 186 00:08:17,536 --> 00:08:18,636 Es wird nicht gesagt... 187 00:08:18,637 --> 00:08:20,937 Ach! Ich wäre lieber dort, um es zu sehen! 188 00:08:20,938 --> 00:08:22,938 Süßigkeiten ! 189 00:08:27,798 --> 00:08:28,698 Hey! 190 00:08:28,700 --> 00:08:30,700 Hey Leute, hier ist er, Freund Talon. - Oh! 191 00:08:30,701 --> 00:08:32,640 Hier ist unser Tisch. -Louise... 192 00:08:32,642 --> 00:08:34,342 Gib uns eine Flasche Cachelet. 193 00:08:34,343 --> 00:08:36,191 Und schalten Sie die Lupen ein während du bist! 194 00:08:36,192 --> 00:08:39,126 Hallo Baptiste, und er erkennt uns nicht. 195 00:08:39,127 --> 00:08:41,557 Ah! Leon. - Guten Morgen. 196 00:08:41,558 --> 00:08:44,053 Brühe... der Sohn! 197 00:08:44,054 --> 00:08:45,894 Der Bleuzet-Sohn. 198 00:08:45,895 --> 00:08:46,895 Also so... 199 00:08:46,996 --> 00:08:48,296 Sie sind im Ruhestand! 200 00:08:48,297 --> 00:08:49,485 Du kommst zurück aufs Land. 201 00:08:49,486 --> 00:08:51,926 Aber... ja und nein. 202 00:08:51,927 --> 00:08:55,260 Nun, wir sind alle sehr glücklich Dich wiederzusehen. 203 00:08:55,261 --> 00:08:56,261 Beachten Sie sorgfältig, wenn wir richtig zählen ... 204 00:08:56,262 --> 00:08:57,661 Es gibt nicht viel zu bemängeln... 205 00:08:57,662 --> 00:08:59,761 Rentenalter, Sie haben es! 206 00:08:59,762 --> 00:09:01,162 Es ist keine Frage des Alters! 207 00:09:01,163 --> 00:09:02,462 Es ist eine Frage der Kapazität! 208 00:09:02,463 --> 00:09:04,863 Genau ! 209 00:09:04,864 --> 00:09:06,685 Du bist immer noch, was du warst! Ah! 210 00:09:06,686 --> 00:09:09,786 14 Anspannung, wenn mich die Leute nicht stören! 211 00:09:09,787 --> 00:09:11,387 Reflexe eines Wehrpflichtigen... 212 00:09:11,388 --> 00:09:12,687 Und ein Chiboulot wie neu... 213 00:09:12,688 --> 00:09:14,385 Und schließlich, Jean-Marie, du Unparteiischer! 214 00:09:14,386 --> 00:09:16,185 Unparteiisch! - Was, was! 215 00:09:16,186 --> 00:09:19,086 Entziehen wir uns eines Mannes? der 35 Jahre lang gereist ist... 216 00:09:19,087 --> 00:09:21,887 die Linie Pithiviers-Etampes-Pithiviers, 217 00:09:21,888 --> 00:09:24,099 Pithiviers-Etampes-Pithiviers jeden Tag. 218 00:09:24,100 --> 00:09:26,100 Weißt du, was hat es bewirkt... 219 00:09:26,101 --> 00:09:29,001 Es ging zehnmal um die Welt. 220 00:09:29,014 --> 00:09:31,114 Reisen, egal wie oft wir es sagen! 221 00:09:31,115 --> 00:09:32,814 Es gibt nichts Vergleichbares, um das Land zu sehen. 222 00:09:32,815 --> 00:09:34,215 Aber ich denke schon... 223 00:09:34,216 --> 00:09:36,086 An Kuriositäten mangelt es nicht... 224 00:09:36,087 --> 00:09:38,926 Meine Frau und ich reden oft darüber... 225 00:09:38,927 --> 00:09:40,927 Was wir gerne gewusst hätten, der Rest von uns... 226 00:09:40,928 --> 00:09:42,928 Dies ist der Angkor-Tempel. 227 00:09:43,528 --> 00:09:45,928 Das ist selten, der Tempel von Angkor. 228 00:09:45,929 --> 00:09:47,329 Ich denke, es ist selten... 229 00:09:47,330 --> 00:09:48,697 Besonders zwischen Etampes und Pithiviers. 230 00:09:48,698 --> 00:09:50,698 Ich wollte nicht verletzen zu niemandem Etienne, 231 00:09:50,699 --> 00:09:53,399 aber dümmer als du ist auch selten. 232 00:09:55,280 --> 00:09:56,700 Sie sind wirklich nett, nicht wahr! 233 00:09:56,701 --> 00:09:58,701 Ich habe vier Jahre lang nicht mit ihnen gesprochen ... 234 00:09:58,702 --> 00:10:00,200 Sie hätten mich verrückt gemacht! 235 00:10:00,201 --> 00:10:03,320 Großvater! - Diese jammernden Leute, hier kommt die Patrouille. 236 00:10:03,321 --> 00:10:05,396 Opa, da ist die Mutter, die sagt dass du nach Hause kommen musst. 237 00:10:05,397 --> 00:10:06,397 Ja, ihr Krabben... 238 00:10:06,398 --> 00:10:07,806 Komm schon, komm schon, lass uns etwas Respekt haben. 239 00:10:07,807 --> 00:10:10,507 Du, die Krabben, Ich habe dir bereits verboten zu gehen. 240 00:10:10,508 --> 00:10:12,885 Diese kleinen Kerle scheinen sich gut zu benehmen. 241 00:10:12,886 --> 00:10:14,336 Komm her... Langsam, langsam, Kinder! 242 00:10:14,337 --> 00:10:15,537 Was sagen sie! 243 00:10:15,538 --> 00:10:17,187 DANKE. - Danke wem! 244 00:10:17,589 --> 00:10:18,889 Wenn Sie sich flach auf den Bauch schleppen müssen! 245 00:10:18,890 --> 00:10:21,890 Hat seinen Lutscher zurückgegeben, komm schon, komm schon! 246 00:10:23,009 --> 00:10:24,727 Sag mal, Baptiste. - Hey! 247 00:10:24,728 --> 00:10:27,028 Was hast du vorhin gemeint! - Wann?! 248 00:10:27,029 --> 00:10:28,729 Wenn das Pik-Ass da drüben ist. 249 00:10:28,730 --> 00:10:30,429 Er fragte dich, ob du mit nach Hause bringen würdest... 250 00:10:30,430 --> 00:10:31,745 Du hast „Ja und Nein“ gesagt. 251 00:10:31,746 --> 00:10:36,196 Das glaube ich ehrlich gesagt nicht! - Also! Ja ! 252 00:10:36,197 --> 00:10:37,997 Da Sie darüber reden, lassen Sie uns darüber reden. 253 00:10:37,998 --> 00:10:39,598 Ihr habt einen Ort, den ihr Zuhause nennen könnt. 254 00:10:39,599 --> 00:10:41,499 Sie, Ihre Familie, so schlimm es auch sein mag, 255 00:10:41,500 --> 00:10:43,414 Und Sie, Ihr Geschäft, so schmutzig es auch ist. 256 00:10:43,415 --> 00:10:45,415 Ich bin nicht verpflichtet, mein Bein zu ziehen. 257 00:10:45,416 --> 00:10:47,416 aber Adele! 258 00:10:47,586 --> 00:10:49,186 Ich habe Adele zurückgewiesen... 259 00:10:49,187 --> 00:10:51,986 Für immer gefahren meine Erinnerung und mein Bett. 260 00:10:51,987 --> 00:10:54,087 Ich möchte nicht einmal mehr seinen Namen hören. 261 00:10:54,088 --> 00:10:57,568 Also, wenn du nicht hier bleibst, wohin gehst du? 262 00:10:57,569 --> 00:11:00,218 � Gouyette. Was ? La Gouyette! 263 00:11:00,219 --> 00:11:01,569 Ich sagte „Gouyette!“ 264 00:11:01,570 --> 00:11:03,170 Oh ! Im Altenhospiz... 265 00:11:03,171 --> 00:11:04,604 Nein, aber du bist nicht verrückt! 266 00:11:04,605 --> 00:11:06,005 Aber es ist schlimmer als Gefängnis, Gouyette... 267 00:11:06,006 --> 00:11:07,105 Es ist schlimmer als der Friedhof! 268 00:11:07,206 --> 00:11:09,006 Du warst zehn Jahre zu spät... 269 00:11:09,007 --> 00:11:10,436 Es wurde arrangiert. 270 00:11:10,437 --> 00:11:12,137 Alles neu, alles aus Zement. 271 00:11:12,138 --> 00:11:14,438 Mit Zentralheizungsheizkörpern... 272 00:11:14,439 --> 00:11:16,138 Der Billardraum und fließendes Wasser. 273 00:11:16,139 --> 00:11:17,639 Wein zu jeder Mahlzeit, ja! 274 00:11:17,640 --> 00:11:19,140 Du hältst mich auch für einen Idioten... 275 00:11:19,141 --> 00:11:20,459 Weil ich mich nicht danach erkundigt habe. 276 00:11:20,460 --> 00:11:22,560 Jeden Mittag dürfen wir einen Liter Wein trinken. 277 00:11:22,561 --> 00:11:23,890 Und das Pint am Abend... 278 00:11:23,891 --> 00:11:26,441 Wie ist das, das wissen Sie doch alles! 279 00:11:26,442 --> 00:11:28,042 Von Malvoisin... 280 00:11:28,043 --> 00:11:29,873 Ein ehemaliger Eisenbahner. 281 00:11:29,874 --> 00:11:31,874 Er hatte dort drei Jahre lang in Gouyette gearbeitet ... 282 00:11:31,875 --> 00:11:33,574 Wir nennen uns beide oft Malvoisin. 283 00:11:33,575 --> 00:11:34,875 Nun, es ist Monate her... 284 00:11:34,876 --> 00:11:35,976 Lass ihn mich anflehen... 285 00:11:35,977 --> 00:11:37,877 Damit ich mit einer Empfehlung reinkomme... 286 00:11:37,877 --> 00:11:39,275 Ich hätte mein Zimmer. 287 00:11:39,276 --> 00:11:41,926 Er hat dort Einflüsse, Malvoisin. 288 00:11:41,927 --> 00:11:43,127 Aber Cre vin Dieu Baptiste... 289 00:11:43,128 --> 00:11:44,428 Ein Hospiz ist für alte Menschen gemacht... 290 00:11:44,429 --> 00:11:45,627 Was würdest du tun! 291 00:11:45,628 --> 00:11:46,628 Wir Ältesten... 292 00:11:46,629 --> 00:11:47,928 Da wären wir schon fehl am Platz... 293 00:11:47,929 --> 00:11:49,158 Also du ab 17! 294 00:11:49,159 --> 00:11:51,259 Aber ich werde trotzdem nicht zu den Findelkindern gehen. 295 00:11:51,260 --> 00:11:53,360 Nun ja! Wenn Sie es eilig haben, früher als Ihre Zeit zu sterben ... 296 00:11:53,561 --> 00:11:54,560 Schließlich ist es Ihr Geschäft. 297 00:11:54,561 --> 00:11:55,961 Aber da Sie bereits zu guten Werken befördert sind ... 298 00:11:55,962 --> 00:11:57,511 Aus welchem Grund sind Sie zu uns nach Hause gekommen? 299 00:11:57,512 --> 00:11:59,391 Ja ! 300 00:11:59,392 --> 00:12:01,392 Ich kam geschäftlich... 301 00:12:01,393 --> 00:12:03,593 Um die Rückstände meines Darlehens einzutreiben. 302 00:12:03,632 --> 00:12:04,932 Ah! 303 00:12:04,933 --> 00:12:06,933 Aber es ist trotzdem wahr, dass du die Wiese hinter meinem Haus hast. 304 00:12:09,133 --> 00:12:10,933 Ohne dich vermissen zu wollen, Blaise... 305 00:12:10,934 --> 00:12:12,174 Ich bin ein wenig überrascht... 306 00:12:12,175 --> 00:12:14,875 Du hast mir fast vier Jahre lang nichts gegeben. 307 00:12:14,934 --> 00:12:16,234 Aber was ist los mit dir, Blaise? 308 00:12:16,235 --> 00:12:19,635 Dein Gesicht ist ganz faltig, würde dir das nicht gut gehen? 309 00:12:19,934 --> 00:12:22,734 Mein großer Poulo! 310 00:12:22,735 --> 00:12:26,052 Ich muss ehrlich mit dir reden! Nun, es scheint mir! 311 00:12:26,053 --> 00:12:27,153 Hallo, Mariette. 312 00:12:27,154 --> 00:12:29,154 Guten Abend, Mariette. „Es ist okay, Madame Louise. 313 00:12:29,284 --> 00:12:30,984 Guten Abend, Herr P�jat. Guten Abend mein Lieber. 314 00:12:30,985 --> 00:12:32,585 Hey Opa, wir sind bereit, uns zu setzen ... 315 00:12:32,586 --> 00:12:33,785 Es wäre also besser, wenn Sie nicht herumlungern. 316 00:12:33,786 --> 00:12:34,786 Aber ich faulenze nicht... 317 00:12:34,787 --> 00:12:35,787 Ich ehre einen Freund 318 00:12:35,788 --> 00:12:37,476 Ein toller Freund, Mr. Talon. 319 00:12:37,477 --> 00:12:40,416 Meine Enkelin Mariette. Du musst dich beeilen, sage ich. 320 00:12:40,417 --> 00:12:42,217 Du sagst es zuerst deinem Vater... 321 00:12:42,218 --> 00:12:43,717 Dass ich keine Suppe mag. 322 00:12:43,718 --> 00:12:45,918 Dann sagst du ihm, dass ich es verraten werde ... 323 00:12:45,919 --> 00:12:46,893 und du sagst es ihm hinterher... 324 00:12:46,894 --> 00:12:49,544 Und wenn du immer noch nach Schädelkappen suchst, mein Blaise! 325 00:12:49,545 --> 00:12:50,945 Also! Sag ihm stattdessen, dass... 326 00:12:50,946 --> 00:12:52,445 Ich komme gleich, weil ich Hunger habe. 327 00:12:52,446 --> 00:12:53,746 Okay, also beeil dich, was! 328 00:12:53,747 --> 00:12:55,047 Sie wissen nicht, dass ich hier bin ... 329 00:12:55,048 --> 00:12:57,048 Lass sie von dir kommen, hm! 330 00:12:57,247 --> 00:12:58,997 Du hast Interesse! 331 00:12:58,998 --> 00:13:00,548 Du hast Interesse! 332 00:13:00,549 --> 00:13:02,049 Mein Favorit... 333 00:13:02,050 --> 00:13:03,749 Mein Schatz. 334 00:13:03,750 --> 00:13:07,450 Das kneife ich nie. 335 00:13:09,251 --> 00:13:10,789 Wovon redet ihr, ihr alten Grimassen! 336 00:13:10,790 --> 00:13:12,890 Also! Ich denke, dass das von all deinen kleinen Jungs vielleicht... 337 00:13:12,891 --> 00:13:14,699 Bei mir ist es Mariette, die ich kneifen werde. 338 00:13:14,700 --> 00:13:15,700 Das Schwein... 339 00:13:15,701 --> 00:13:16,701 Du hörst das, der Baptist... 340 00:13:16,702 --> 00:13:18,199 Sie hören, was dieser kranke Mann gesagt hat. 341 00:13:18,200 --> 00:13:19,200 Ich höre... 342 00:13:19,201 --> 00:13:21,040 Ich bin kein Kneifer. Ah! 343 00:13:21,042 --> 00:13:23,442 Aber ich gebe zu, wenn ich es wäre. Ah! 344 00:13:23,443 --> 00:13:24,643 (Seitdem sind zwanzig Götter heilig) ... 345 00:13:24,644 --> 00:13:25,644 Dir geht es im Großen und Ganzen ähnlich... 346 00:13:25,645 --> 00:13:26,745 Zwei wilde Hühner, das seid ihr... 347 00:13:26,746 --> 00:13:27,816 beide...zwei hängend 348 00:13:27,817 --> 00:13:30,317 Und ich würde lieber mehr trinken, als weiter anzustoßen... 349 00:13:30,318 --> 00:13:31,617 Außerdem ist das eine gute Sache, Ich muss gehen. 350 00:13:31,618 --> 00:13:33,318 Oh nein! So wirst du nicht gehen... 351 00:13:33,319 --> 00:13:35,019 Sie werden nicht gehen, bis Sie den Fahrpreis bezahlt haben...! 352 00:13:35,020 --> 00:13:36,108 Und lassen Sie uns die Gespräche beenden. 353 00:13:36,109 --> 00:13:38,609 Es ist wahr, was haben wir gesagt! Ich erinnere mich nicht mehr! 354 00:13:38,610 --> 00:13:40,010 Nun ja! Ich erinnere mich nicht an mich! 355 00:13:40,011 --> 00:13:42,210 Du wolltest gerade offen mit Baptiste sprechen. 356 00:13:42,211 --> 00:13:45,311 Ja, ganz ehrlich. Sprechen Sie worüber! 357 00:13:45,312 --> 00:13:46,712 Na ja, vielleicht von seiner Seite. 358 00:13:46,713 --> 00:13:48,783 Weißt du, was auf deiner Wiese los ist? NEIN ! 359 00:13:48,784 --> 00:13:49,884 Na ja, jeden Sonntag... 360 00:13:49,885 --> 00:13:52,335 Es sind 22 harte Jungs, die das spielen, was sie Fußball nennen. 361 00:13:52,363 --> 00:13:53,963 Ja, mein Mann, Fußball... 362 00:13:53,964 --> 00:13:55,463 Das passiert auf Ihrem Rasen. 363 00:13:55,464 --> 00:13:57,316 Das hätten Sie doch nicht zugelassen, oder? 364 00:13:57,318 --> 00:13:59,118 Komm schon, zulassen oder nicht zulassen ... 365 00:13:59,119 --> 00:14:01,919 Du musst zu Hause sein, das ist nicht der Fall... 366 00:14:01,948 --> 00:14:03,048 Niemals meine Enkelkinder... 367 00:14:03,049 --> 00:14:05,049 Schuld daran sind das Alter und Rheuma. 368 00:14:05,099 --> 00:14:06,799 Die Zeiten sind nicht mehr die, die sie einmal waren... 369 00:14:06,800 --> 00:14:08,800 Und die Kinder von gestern sind nicht mehr die Kinder von heute. 370 00:14:08,801 --> 00:14:09,999 Gehört, gehört. 371 00:14:10,001 --> 00:14:12,601 Als Anselm alt genug war, mir meine Schädelkappen zurückzugeben ... 372 00:14:12,602 --> 00:14:13,671 Er übernahm alles. 373 00:14:13,672 --> 00:14:15,072 Die Leitung des Hauses... 374 00:14:15,073 --> 00:14:16,373 Der Verkauf von Schweinen... 375 00:14:16,374 --> 00:14:18,072 Die Erziehung von Gören und sogar meiner. 376 00:14:18,073 --> 00:14:19,470 Es geht nicht um Bildung. 377 00:14:19,471 --> 00:14:21,171 Er fragt mich nicht mehr nach meiner Meinung... 378 00:14:21,172 --> 00:14:23,971 Ich lebe unter Hitlers Stiefel. Bo! 379 00:14:23,972 --> 00:14:25,772 Es gibt Zeiten, in denen ich es bereue... 380 00:14:25,773 --> 00:14:29,073 dafür, dass ich nicht in Verdun in meiner schönen Lanche-Flotte umgekommen bin. 381 00:14:29,074 --> 00:14:32,374 Aber das wusstest du nicht, Verdun. 382 00:14:32,461 --> 00:14:33,761 Ah! Du bist in der Somme unbekannt... 383 00:14:33,762 --> 00:14:35,686 Lenken Sie das Gespräch nicht ab, was! 384 00:14:35,688 --> 00:14:37,538 Außerdem sage ich lieber, dass ich geschrien habe. 385 00:14:37,539 --> 00:14:38,739 Damit meine Lungen platzen... 386 00:14:38,740 --> 00:14:39,940 Als Anselm mir sagte, dass er... 387 00:14:39,941 --> 00:14:41,669 Untervermieten Sie Ihr Grundstück an die Gemeinde. 388 00:14:41,670 --> 00:14:45,170 Doch der Herr wollte in den Gemeinderat eintreten. 389 00:14:45,171 --> 00:14:45,870 Hurensohn. 390 00:14:45,871 --> 00:14:48,371 Und als der Bürgermeister ein Feld für seinen Fußball suchte... 391 00:14:48,372 --> 00:14:50,872 Also verpiss dich. 392 00:14:51,020 --> 00:14:53,695 Kommt, ich werde die Pints ​​trinken lassen, alte Leute. 393 00:14:53,700 --> 00:14:55,000 Chopin?! 394 00:14:55,001 --> 00:14:56,999 Ein Liter ja, das ist viel weniger, als Sie tun können! 395 00:14:57,001 --> 00:14:58,401 Die Menge spielt keine Rolle... 396 00:14:58,402 --> 00:15:00,502 Von nun an gilt für mich: Wer Poulossière sagt, sagt Dieb... 397 00:15:00,603 --> 00:15:01,991 Ich kann es nicht glauben... 398 00:15:01,992 --> 00:15:04,002 Also gut, drei Pints. 399 00:15:04,003 --> 00:15:06,136 Also! Sie werden noch frisch sein... 400 00:15:06,137 --> 00:15:08,307 Gut! 401 00:15:08,308 --> 00:15:11,281 Morgen im Morgengrauen erhalte ich meine Würfel im Rathaus. 402 00:15:11,282 --> 00:15:12,982 Und vielleicht eine Beschwerde einreichen ... 403 00:15:12,983 --> 00:15:14,032 Sie werden mich schreien hören. 404 00:15:14,033 --> 00:15:15,033 Sie werden überhaupt nichts hören... 405 00:15:15,034 --> 00:15:17,033 Morgen ist Sonntag, das Rathaus ist geschlossen. 406 00:15:17,034 --> 00:15:18,090 Am nächsten Tag, Montagmorgen. 407 00:15:18,091 --> 00:15:19,191 Na ja!... 408 00:15:19,192 --> 00:15:21,392 Sind Sie nicht völlig verrückt, Montag ist „Schneckenfest“! 409 00:15:21,393 --> 00:15:21,951 Nun ja! 410 00:15:21,952 --> 00:15:22,852 Schnecken?! 411 00:15:22,953 --> 00:15:25,852 Du bist immer noch bei dieser Völlerei an Crunchys! 412 00:15:25,853 --> 00:15:27,153 Ah! Sag Baptiste... 413 00:15:27,154 --> 00:15:29,154 Wenn man mit einer solchen Mentalität aus Pithiviers zurückkäme ... 414 00:15:29,155 --> 00:15:30,853 Du hättest auch gut daran getan, direkt nach Gouyette zu gehen, eh! 415 00:15:30,854 --> 00:15:32,428 Ich brauche eure Meinung nicht! 416 00:15:32,429 --> 00:15:35,299 Ich habe in meinem Leben nur fünf Schneckenfeste verpasst. 417 00:15:35,300 --> 00:15:38,200 Jahre 14, 15, 16, 17, 18. 418 00:15:38,201 --> 00:15:39,699 Als ich in den Dardanellen war. 419 00:15:39,700 --> 00:15:41,711 Und noch schlimmer: In den Dardanellen gab es keine Schnecken. 420 00:15:41,720 --> 00:15:43,720 Ich ging über Verdun und die Somme hinaus. 421 00:15:43,721 --> 00:15:44,850 Ich habe keinen faulen Krieg geführt. 422 00:15:44,851 --> 00:15:45,537 Was ! 423 00:15:45,540 --> 00:15:47,339 Wer hat einen faulen Krieg geführt? 424 00:15:47,340 --> 00:15:49,640 Sie würden es wagen, diejenigen zu beleidigen, die unter den Granaten umgekommen sind. 425 00:15:49,641 --> 00:15:52,380 Während andere die Moukères zum Tanzen brachten! Hurensohn! 426 00:15:52,381 --> 00:15:53,381 Cr� Wein gueux. 427 00:15:53,382 --> 00:15:56,082 Du wirst deine Schlammbäder nicht mit meinen türkischen Tricks vergleichen ... 428 00:15:56,100 --> 00:15:56,889 Unsere Schlammbäder!?! 429 00:15:57,100 --> 00:15:58,660 Heiliger Name Gottes, Affe in einer Kiste. 430 00:15:58,661 --> 00:16:01,131 Ah! Ich werde dir immer noch einen Tornado ins Gesicht werfen. 431 00:16:01,232 --> 00:16:03,032 Du armer Mensch! Leck mich am Arsch ! 432 00:16:03,033 --> 00:16:03,895 Du alte Pfeife. 433 00:16:03,896 --> 00:16:04,896 Was ist los! 434 00:16:04,897 --> 00:16:06,273 Was ist das für eine Baustelle? 435 00:16:06,274 --> 00:16:09,664 Wir unterhalten uns alle bei Talon! 436 00:16:09,665 --> 00:16:11,815 Das nennst du ja, chatten! 437 00:16:11,816 --> 00:16:13,416 Ich schwöre, alles, was fehlte, warst du! 438 00:16:13,417 --> 00:16:15,317 Oh ! Aber sagen Sie mir, woran er beteiligt ist. 439 00:16:15,353 --> 00:16:16,753 Ich bin nur an der Suppe beteiligt, sie wird serviert... 440 00:16:16,854 --> 00:16:18,111 und dass ich dir einen Schlag in die Zwiebel verpassen werde. 441 00:16:18,112 --> 00:16:20,012 Oh ! Es ist nicht schön, wie viel Respekt Sie dort haben! 442 00:16:20,013 --> 00:16:21,113 Wenn der Vater nicht alt wäre... 443 00:16:21,114 --> 00:16:22,669 Ich werde nicht verpflichtet sein, das Oberhaupt der Familie zu sein. 444 00:16:22,670 --> 00:16:23,798 Oberhaupt einer Gaunerfamilie! 445 00:16:23,799 --> 00:16:24,799 Ich werde dir nicht antworten... 446 00:16:24,800 --> 00:16:26,299 Komm schon, komm schon... Komm schon, komm schon... 447 00:16:26,300 --> 00:16:28,100 Sie müssen Ihre Antworten für die Gerichte aufbewahren ... 448 00:16:28,101 --> 00:16:30,301 Denn ich übersetze für Sie! 449 00:16:30,301 --> 00:16:32,501 Das ist es, was Sie tun werden, um dem Ball Gras zu geben. 450 00:16:32,502 --> 00:16:35,002 Es ist nicht unglücklich, so weit zu kommen. 451 00:16:35,003 --> 00:16:37,798 Ein Mann, der vor nicht einmal 20 Jahren das Gesetz in der Stadt erlassen hat! 452 00:16:37,801 --> 00:16:39,901 Er ist immer wild wie Anselm. 453 00:16:39,902 --> 00:16:41,601 Na ja, manchmal beugt er sich ein wenig. 454 00:16:41,602 --> 00:16:42,039 NEIN ! 455 00:16:42,040 --> 00:16:47,040 Hey, letztes Jahr hat er ihn acht Tage lang eingesperrt. 456 00:16:47,041 --> 00:16:49,781 Da ist Blaise, er war am Arsch nackt im Waschhaus. 457 00:16:49,782 --> 00:16:55,032 Dann wollte der Priester gehen und ihn taufen, er war nachts betrunken. 458 00:16:55,033 --> 00:16:59,283 Louise, hier geh und bezahle dich selbst! 459 00:16:59,284 --> 00:17:01,479 Du hättest mich lernen lassen, mit Louise zu schlafen. 460 00:17:01,480 --> 00:17:03,480 Solange du in der Stadt bist, schläfst du bei mir zu Hause. 461 00:17:03,481 --> 00:17:04,930 Das ist nicht mutig von dir. 462 00:17:04,931 --> 00:17:06,931 Hier wirst du schlafen wie ein Murmeltier... 463 00:17:06,932 --> 00:17:10,332 Frage leise, bei Gouyette wirst du nichts Besseres finden, Leute! 464 00:17:11,232 --> 00:17:12,932 Komm und hilf mir... 465 00:17:12,933 --> 00:17:14,082 Wir haben alles in die Werkstatt gebracht. 466 00:17:14,083 --> 00:17:15,283 Ja ! 467 00:17:15,284 --> 00:17:17,284 Es quält mich, dieser Wahnsinn, der dich erfasst... 468 00:17:17,285 --> 00:17:18,534 zu den Nonnen gehen. 469 00:17:18,535 --> 00:17:20,135 Du hättest diese Vision nicht gehabt! 470 00:17:20,136 --> 00:17:21,679 Aber ich bin allein, wiederhole ich. 471 00:17:21,680 --> 00:17:24,480 Also! Auch ich bin allein, da ich Single bin. 472 00:17:24,500 --> 00:17:26,570 Nun, dann ist Blaise auch allein, da er Witwer ist. 473 00:17:26,571 --> 00:17:27,971 Was ich nicht verstehe... 474 00:17:27,972 --> 00:17:29,172 Schöner Mann wie du warst, 475 00:17:29,173 --> 00:17:32,170 So hast du es geschafft, der Ehe zu entkommen, he! 476 00:17:32,172 --> 00:17:34,872 Nun ja! An Möglichkeiten mangelte es nicht... 477 00:17:34,873 --> 00:17:36,227 Aber zuerst stellte ich fest, dass ich zu jung war ... 478 00:17:36,228 --> 00:17:37,678 Nun, im Nachhinein fand ich, dass ich zu alt war. 479 00:17:37,679 --> 00:17:41,579 Kurz gesagt, es ist immer das Alter, das einen gerettet hat ... 480 00:17:41,580 --> 00:17:44,379 Du hast Glück. Halten. 481 00:17:44,380 --> 00:17:46,880 Wie lange ist Blaise schon Witwer? 482 00:17:46,881 --> 00:17:48,719 Nun ja, seit Marie ertrunken ist. 483 00:17:48,720 --> 00:17:49,720 Sie ist ertrunken! 484 00:17:49,721 --> 00:17:51,450 Natürlich zu Hause im Hofteich! 485 00:17:51,451 --> 00:17:52,551 Es ist Winter... 486 00:17:52,552 --> 00:17:54,251 Sie tränkte ein Korbgeflecht. 487 00:17:54,252 --> 00:17:57,086 Nun, dann ist sie ausgerutscht, plok, sie war im Wasser. 488 00:17:57,100 --> 00:17:58,300 Manche sagen das... 489 00:17:58,401 --> 00:17:59,901 Dann gibt es andere, die das sagen... 490 00:17:59,902 --> 00:18:01,212 Die Marie, sie wäre ein wenig gedrängt worden. 491 00:18:01,213 --> 00:18:03,483 Von wem denn? 492 00:18:03,484 --> 00:18:05,253 Von wem denn? Nun ja! 493 00:18:05,254 --> 00:18:07,290 Komm schon, sag mir, dass du es auf jeden Fall weißt... 494 00:18:07,291 --> 00:18:10,291 Ich kann mir nicht sagen, dass Blaise nicht allzu glücklich mit ihr war. 495 00:18:10,292 --> 00:18:12,092 Vielleicht hatte er einen Reflex... 496 00:18:12,093 --> 00:18:13,092 Hier, nimm das Ende... 497 00:18:13,093 --> 00:18:14,493 Also! Dann, der starke Anselme, der er ist, eh! 498 00:18:14,494 --> 00:18:16,193 Wenn er auf die Idee kommt, ein Weidengeflecht einzuweichen ... 499 00:18:16,194 --> 00:18:19,144 Es könnte in seinem Interesse liegen, sich nicht zu weit unter den Teich zu beugen. 500 00:18:19,145 --> 00:18:20,945 Blaise ist ein Peiniger... 501 00:18:20,946 --> 00:18:23,544 Es ist vielleicht durchaus möglich, dass er sie in Ordnung gebracht hat. 502 00:18:23,546 --> 00:18:24,946 Aber sagen Sie, äh... 503 00:18:24,947 --> 00:18:26,047 Alles, was ich dir hier erzähle... 504 00:18:26,048 --> 00:18:27,147 Es ist zwischen uns! 505 00:18:27,148 --> 00:18:30,648 Du musst es ihm nicht noch einmal sagen, was! 506 00:18:32,047 --> 00:18:34,847 Du wirst es merken, ich vertraue dir. 507 00:18:34,850 --> 00:18:36,350 Das sage ich dir, für den Fall, dass du... 508 00:18:36,351 --> 00:18:38,180 Du hättest Dinge, über die du mit mir reden könntest. 509 00:18:38,181 --> 00:18:41,131 Ich verstehe nicht. 510 00:18:41,132 --> 00:18:42,532 Nein, ich verstehe nicht. 511 00:18:43,020 --> 00:18:43,999 Du siehst es nicht! 512 00:18:44,000 --> 00:18:45,500 Warum ist es also gerade jetzt da? 513 00:18:45,501 --> 00:18:46,501 Du hattest eine Menge Spaß, als... 514 00:18:46,502 --> 00:18:48,400 Blaise und ich haben mit dir über deine Frau gesprochen! 515 00:18:48,401 --> 00:18:50,101 Zwanzig weibliche Götter!!! 516 00:18:50,102 --> 00:18:51,802 Wenn ich der Direktor der Cholera wäre... 517 00:18:51,803 --> 00:18:52,701 Sie wäre schon vor langer Zeit gestorben! 518 00:18:52,702 --> 00:18:54,702 Na ja, sehen Sie, jetzt geht es wieder los... 519 00:18:54,703 --> 00:18:57,902 Wenn ich du wäre, würde ich mich erleichtern. 520 00:18:57,903 --> 00:18:59,903 Hören Sie, Jean-Marie. 521 00:18:59,904 --> 00:19:01,604 Was ich Ihnen verraten werde, ist ein Geheimnis, oder? 522 00:19:01,605 --> 00:19:03,504 Du musst mir schwören, dass du es niemandem erzählen wirst. 523 00:19:03,505 --> 00:19:06,305 Natürlich ist es geschworen, ich schwöre dir, nun ja ... 524 00:19:06,306 --> 00:19:08,306 Ich schwöre es auf meinem Kopf in Poulossières. 525 00:19:09,206 --> 00:19:10,706 Nun, in Pithiviers... 526 00:19:10,707 --> 00:19:14,706 Es gab einen verdammten Namen für ein kleines Arschloch von einem Bahnhofsvorsteher ... 527 00:19:14,707 --> 00:19:16,207 Von einem Stationsleiter betrogen... 528 00:19:16,208 --> 00:19:19,708 Also hier ist mein Poulo, das ist das Beste. 529 00:19:19,821 --> 00:19:21,621 Wir müssen erkennen, dass dieser arme Baptist... 530 00:19:21,622 --> 00:19:22,622 selbst in seinen 20ern, 531 00:19:22,623 --> 00:19:24,351 Er hatte nie den Erfolg wie wir, was! 532 00:19:24,352 --> 00:19:26,368 Und alles in allem waren wir heilige Kaninchen. 533 00:19:26,369 --> 00:19:28,869 Also! Sie sind etwas überfordert, die Kaninchen! 534 00:19:28,870 --> 00:19:30,170 Äh, äh, Blaise... 535 00:19:30,171 --> 00:19:32,371 Alles, was ich Ihnen hier sagen möchte ... Ja, endlich! 536 00:19:32,380 --> 00:19:34,180 Ja gut! Schwöre es mir. 537 00:19:34,181 --> 00:19:36,981 Auf Talons Kopf. 538 00:19:43,431 --> 00:19:45,931 Hey, die wilden Tiere sind los... 539 00:19:48,500 --> 00:19:52,500 Ah, schauen Sie sich diese Maschine an. 540 00:19:59,340 --> 00:20:00,740 Nun, mein Jüngster... 541 00:20:00,741 --> 00:20:02,741 Sie zerstören deine Wiese! 542 00:20:03,231 --> 00:20:06,204 Das Schnittgut wird durch Ihr Gras geführt. 543 00:20:06,205 --> 00:20:09,205 Das, meine Alten, das ist mein Tod. 544 00:20:12,406 --> 00:20:14,856 Und wir fördern sie, diese Schädlinge. 545 00:20:14,857 --> 00:20:16,857 Na ja, junge Leute müssen Spaß haben... 546 00:20:16,858 --> 00:20:18,058 Naja! Mal sehen... 547 00:20:18,059 --> 00:20:19,359 Dort sind sie viel besser als im Bistro. 548 00:20:19,360 --> 00:20:20,558 Sie bekommen etwas frische Luft. 549 00:20:20,559 --> 00:20:21,859 Wenn ich es dir sagen würde, mein Baptist... 550 00:20:21,860 --> 00:20:23,659 Das letzte Jahr, ich zähle nur... 551 00:20:23,660 --> 00:20:24,660 Zwei Mittelstürmer... 552 00:20:24,661 --> 00:20:25,461 Zwei inter... 553 00:20:25,462 --> 00:20:27,030 dann nennen sie den Torwart ��. 554 00:20:27,231 --> 00:20:28,531 Na ja, sie hatten ein Schienbein... 555 00:20:28,532 --> 00:20:29,532 Eine gebrochene Kniescheibe.. 556 00:20:29,533 --> 00:20:30,741 Dann eine Brustentzündung... 557 00:20:30,742 --> 00:20:32,542 Du wirst mir nicht sagen, dass wir diese Renditen hatten ... 558 00:20:32,543 --> 00:20:34,543 Mit dem Zitronenpicon. 559 00:20:43,244 --> 00:20:44,544 Oh ! Zwanzig Götter, die schöne Kirche.... 560 00:20:44,545 --> 00:20:46,545 Es gibt einen Jesus, meine Kadetten, es gibt einen Jesus ... 561 00:20:46,545 --> 00:20:48,895 Mal sehen, wie man ihren Ball dazu bringt, Gras zu fressen. 562 00:20:48,896 --> 00:20:50,096 Er ist bei Pater P�jat, 563 00:20:50,097 --> 00:20:51,000 Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr... mitzunehmen. 564 00:20:51,001 --> 00:20:52,001 Unseres ist entleert... 565 00:20:52,002 --> 00:20:53,101 Dann müssen Sie es auf jeden Fall wiederherstellen. 566 00:20:53,102 --> 00:20:54,802 Okay, gut! Also lasst uns dieses hier besorgen... 567 00:20:54,803 --> 00:20:58,103 Es sind bereits zwei Minuten Spielunterbrechung vergangen... 568 00:20:58,404 --> 00:21:04,404 Der Ball, der Ball, der Ball... 569 00:21:05,040 --> 00:21:07,970 Der Ball, der Ball, der Ball... 570 00:21:07,971 --> 00:21:08,971 Pater P�jat... 571 00:21:08,972 --> 00:21:11,972 Es gab einen ziemlich starken Tritt. 572 00:21:13,072 --> 00:21:15,272 Mach weiter, mach weiter. 573 00:21:15,273 --> 00:21:17,573 Oh ! Es wird für sich selbst sprechen. 574 00:21:17,574 --> 00:21:19,174 Pater P�jat, wir entschuldigen uns, aber... 575 00:21:19,175 --> 00:21:20,975 Da ist unser Ballon, der bei Ihnen gefallen sein muss. 576 00:21:20,976 --> 00:21:21,974 Bitte senden Sie es an uns zurück. 577 00:21:21,975 --> 00:21:23,275 Eure Ballonjungen... 578 00:21:23,276 --> 00:21:24,576 Es wird beschlagnahmt... 579 00:21:24,577 --> 00:21:25,625 Bis auf weiteres... 580 00:21:25,626 --> 00:21:26,926 Was! Was sagt er? 581 00:21:26,927 --> 00:21:29,426 Ich sagte, wir haben deinen Ball beschlagnahmt. 582 00:21:29,427 --> 00:21:31,002 Beschlagnahmt, na ja, das werden wir sehen! 583 00:21:31,003 --> 00:21:32,203 Also! Meine Herren, was ist los? 584 00:21:32,204 --> 00:21:33,004 Was ist das? 585 00:21:33,005 --> 00:21:35,700 Du hast den Ball versteckt! 586 00:21:35,704 --> 00:21:36,704 Ich warne Sie, meine Herren... 587 00:21:36,705 --> 00:21:38,004 Dass ich Bundesschiedsrichter bin. 588 00:21:38,005 --> 00:21:40,205 Sind Sie dort Engländer? Nun ja, nein... 589 00:21:40,206 --> 00:21:42,106 Okay, gut! Für mich ein Schiedsrichter, der kein Engländer ist... 590 00:21:42,107 --> 00:21:43,707 Er ist nichts weniger als ein Scheißer in kurzen Hosen ... 591 00:21:43,708 --> 00:21:44,506 der mit einer Pfeife spielt. 592 00:21:44,507 --> 00:21:46,707 Zieh dir eine lange Hose an, junger Mann. 593 00:21:46,708 --> 00:21:47,708 Na ja... 594 00:21:47,709 --> 00:21:48,958 Möchten Sie es uns also zurückgeben, ja oder nein? 595 00:21:48,959 --> 00:21:50,659 Nein, das wollen wir nicht! 596 00:21:50,660 --> 00:21:51,660 Nun ja, da es so ist... 597 00:21:51,661 --> 00:21:52,861 Wir kriegen es selbst, eh! 598 00:21:52,862 --> 00:21:53,818 Komm her, komm! 599 00:21:53,819 --> 00:21:55,919 Sag Vater, willst du, dass ich dich an den Ohren ziehe... 600 00:21:55,920 --> 00:21:58,419 Bringst du mir diesen Ball und Trab? 601 00:21:58,420 --> 00:22:01,520 Summen! 602 00:22:01,521 --> 00:22:03,721 Okay, Leute, wenn wir im Garten nichts finden ... 603 00:22:03,722 --> 00:22:06,521 Alles, was Sie tun müssen, ist, den Müll durchzuwühlen. 604 00:22:06,522 --> 00:22:08,822 Der Erste, der sich ins Lagerhaus oder in die Flure wagt... 605 00:22:08,823 --> 00:22:09,996 Ich ziehe ihn wie ein Kaninchen. 606 00:22:09,997 --> 00:22:11,997 Ich habe rechts eine Aufnahme von 7, links eine Aufnahme von 5. 607 00:22:11,998 --> 00:22:13,633 Ich werde es zu einem Double von Arschlöchern machen. 608 00:22:13,634 --> 00:22:16,404 Keine Sorge, Jean-Marie, Sie haben das Gesetz auf Ihrer Seite. 609 00:22:16,405 --> 00:22:17,405 Perfekt... 610 00:22:17,406 --> 00:22:18,636 Sie haben das Gesetz auf Ihrer Seite, Jean-Marie! 611 00:22:18,637 --> 00:22:22,637 Hey Leute, sie haben ihn in den Brunnen gesteckt. 612 00:22:25,837 --> 00:22:29,531 Ah! Es ist nicht gut, wie kriegen wir sie da raus! 613 00:22:41,400 --> 00:22:42,800 Verdammt... 614 00:22:42,801 --> 00:22:44,101 Sag mal, mein Bohrer ist kaputt! 615 00:22:44,102 --> 00:22:45,200 Nun, ändern Sie es... 616 00:22:45,201 --> 00:22:46,601 Ändere es, ändere es, das lässt sich schnell sagen... 617 00:22:46,602 --> 00:22:47,632 Ich habe keine anderen. 618 00:22:47,633 --> 00:22:48,733 Aber sagte Camille... 619 00:22:48,734 --> 00:22:50,334 Du meinst nicht, dass wir uns immer noch mit ... auseinandersetzen müssen. 620 00:22:50,335 --> 00:22:51,833 Unser verwöhnter alter Mann. 621 00:22:51,834 --> 00:22:53,134 Erinnern Sie sich an letztes Jahr... 622 00:22:53,135 --> 00:22:54,434 Alles, was er uns nicht zeigen ließ. 623 00:22:54,435 --> 00:22:55,764 Um uns eine helfende Hand zu reichen. 624 00:22:55,765 --> 00:22:59,435 Nun, wenn es keine Möglichkeit gibt, es zu schneiden. 625 00:23:04,880 --> 00:23:07,711 Sagen Sie es mir, Herr P�jat! 626 00:23:07,712 --> 00:23:11,212 Ich habe auf Sie gewartet, meine Herren, gehen wir. 627 00:23:16,220 --> 00:23:18,520 Aber manchmal sagten wir nichts. 628 00:23:18,521 --> 00:23:19,921 Ah! Ich antworte darauf... 629 00:23:19,922 --> 00:23:21,922 Schlechte Arbeiter haben schlechte Werkzeuge. 630 00:23:22,372 --> 00:23:24,272 Denn ich werde euch etwas sagen, junge Leute! 631 00:23:24,273 --> 00:23:25,662 Sie zählten mich 20 oder 30 Jahre alt... 632 00:23:25,663 --> 00:23:27,263 Um zu wissen, wie man einen Dutt verwendet und mehr ... 633 00:23:27,264 --> 00:23:28,763 wenn du begabt bist! 634 00:23:28,764 --> 00:23:31,464 Es ist keine Kritik...es ist Teil eines Ganzen! 635 00:23:31,465 --> 00:23:32,965 Denn wenn es mehr gute Arbeiter gibt... 636 00:23:32,966 --> 00:23:35,165 Ich sage dir, wessen Schuld es ist! 637 00:23:35,166 --> 00:23:37,866 Schuld ist die Sozialversicherung! 638 00:23:37,867 --> 00:23:39,867 Zu diesem Zeitpunkt, Leute... 639 00:23:40,767 --> 00:23:42,767 Bei einer Erkältung werden sie krankgeschrieben! 640 00:23:42,968 --> 00:23:44,967 Oder gut! Ansonsten mal ein kleiner Punkt... 641 00:23:44,968 --> 00:23:48,618 Sie machen eine Heilung, wie sie es nennen! 642 00:23:48,619 --> 00:23:50,619 Wenn mir jemals das Spiel meines Chignole zum P�jat... 643 00:23:50,620 --> 00:23:51,820 Es ist in 40 Jahren Arbeit nicht kaputt gegangen... 644 00:23:51,821 --> 00:23:52,992 Sagen Sie sich, es ist kein Zufall. 645 00:23:52,993 --> 00:23:55,593 Ah! Natürlich. Also! 646 00:23:55,595 --> 00:23:58,586 Okay, jetzt müssen sie nur noch tanzen. 647 00:24:18,520 --> 00:24:19,520 Aber was ist das? 648 00:24:19,521 --> 00:24:20,620 Was ist los? 649 00:24:20,621 --> 00:24:22,259 Du siehst so komisch aus, was denkst du? 650 00:24:22,260 --> 00:24:23,560 Ich denke an meinen Großvater... 651 00:24:23,561 --> 00:24:24,561 Papa hat ihn eingesperrt! 652 00:24:24,562 --> 00:24:26,094 Und versteckte alle seine Kleider vor ihm, damit er nicht hinausging! 653 00:24:26,095 --> 00:24:27,095 Er hat es gut gemacht! 654 00:24:27,096 --> 00:24:28,995 Sag mal, ich würde dich gerne an seiner Stelle sehen. 655 00:24:28,996 --> 00:24:30,396 Du sagst das, weil er dein Großvater ist... 656 00:24:30,397 --> 00:24:31,799 Sie verteidigen ihn, das verstehe ich. 657 00:24:31,800 --> 00:24:32,800 Aber unter uns, eh! 658 00:24:32,801 --> 00:24:33,880 Aber er ist wirklich unerträglich. 659 00:24:33,881 --> 00:24:35,481 Ja gut, da wir am Samstag heiraten... 660 00:24:35,482 --> 00:24:39,782 am Samstag und Sonntag muss er sich damit abfinden. 661 00:24:39,832 --> 00:24:42,232 Die Hochzeit ist also noch am Samstag! Ich zähle auf dich, he! 662 00:24:42,233 --> 00:24:43,000 Ah! ja, äh! 663 00:24:43,001 --> 00:24:46,001 Guten Abend, Herr Lehrer. Guten Abend, guten Abend. 664 00:24:49,102 --> 00:24:51,252 Du, das Gleiche, dann ist es vorbei, nein! 665 00:24:51,253 --> 00:24:53,453 Vielleicht bist du im Bett besser aufgehoben, nein. 666 00:24:53,454 --> 00:24:56,554 Die Schnecken verbrannten in der Salzlake. 667 00:24:57,295 --> 00:25:02,967 Auch Sie wären im Bett besser aufgehoben. Aber hey...ja. 668 00:25:02,968 --> 00:25:04,468 Guten Abend, Herr Piolet. Guten Abend, Herr Piolet. 669 00:25:04,469 --> 00:25:05,568 Guten Abend, Kinder. 670 00:25:05,569 --> 00:25:06,989 Die Tür. 671 00:25:06,990 --> 00:25:08,890 Hört mir zu! Summen! 672 00:25:08,891 --> 00:25:10,691 Ich ging gut und ruhig am Waldrand entlang ... 673 00:25:10,692 --> 00:25:11,991 Plötzlich, alter Mann, wie ein... 674 00:25:11,992 --> 00:25:14,192 So ein Kapuziner, der mir in die Pfoten fällt 675 00:25:14,193 --> 00:25:15,193 Oooey... 676 00:25:15,194 --> 00:25:16,194 Ich nehme es... 677 00:25:16,195 --> 00:25:18,645 Ich schieße meine Vorhand zwischen beide Ohren, Ban.. 678 00:25:18,654 --> 00:25:20,490 Scheiß auf dich, hier ist er... 679 00:25:20,491 --> 00:25:22,461 Die Tür, bettelnder Wein. 680 00:25:22,462 --> 00:25:23,462 Also ich sehe das... 681 00:25:23,463 --> 00:25:25,061 Links geht es in eine Sackgasse. 682 00:25:25,062 --> 00:25:26,762 Ich lasse mir Zeit... 683 00:25:26,763 --> 00:25:28,763 Ich ziele gut und schieße ... 684 00:25:29,313 --> 00:25:30,683 Ich hätte ihn mit Blei füllen sollen, eh! 685 00:25:30,684 --> 00:25:32,584 Aber er tobte weiter... Nein! 686 00:25:32,585 --> 00:25:33,815 Sie wissen noch nicht, wo wir es gefunden haben? 687 00:25:33,816 --> 00:25:35,116 Drei Kilometer von dort entfernt... 688 00:25:35,117 --> 00:25:37,217 Es war Pater Gobineau, der ihn zu mir zurückgebracht hat, man könnte ihn fragen. 689 00:25:37,229 --> 00:25:39,129 Sind Sie sicher, dass es dasselbe ist? 690 00:25:39,130 --> 00:25:40,529 Fragen Sie Pater Gobineau, ich sage es Ihnen! 691 00:25:40,530 --> 00:25:43,724 Er hat nicht mit deinem Hasen gesprochen, bevor er starb. 692 00:25:43,740 --> 00:25:47,310 Heiiiiiiin! Du bist da fertig!!! 693 00:25:47,311 --> 00:25:52,441 Ahh, es lebe Lutscher und es lebe Schnecken. 694 00:25:52,450 --> 00:25:54,250 Hopp da! 695 00:25:54,251 --> 00:25:56,291 Ah! Du wirst deine Nieren verlieren, mein Blaise! 696 00:25:56,292 --> 00:25:57,992 Hey! Kinder, ich komme aus der Hölle zurück ... 697 00:25:57,993 --> 00:25:59,692 Komm schon, Louise, drei Pints. 698 00:25:59,693 --> 00:26:00,693 Sie haben mich ins Bett gebracht... 699 00:26:00,694 --> 00:26:02,093 Dann gingen die Schläger, ohne etwas zu sagen. 700 00:26:02,094 --> 00:26:03,894 Als ich also nach meinem Hut suchte, gab es noch mehr Hüte ... 701 00:26:03,895 --> 00:26:05,144 Meine Schuhe, keine Schuhe mehr... 702 00:26:05,145 --> 00:26:06,145 Meine Jacke ist weg... 703 00:26:06,146 --> 00:26:08,646 Mein Höschen ist weg. 704 00:26:09,196 --> 00:26:11,396 Also sprang ich mit meinem Fahrrad aus dem Fenster ... 705 00:26:11,397 --> 00:26:12,786 Und dann bin ich hier! 706 00:26:12,787 --> 00:26:15,620 Warte, sag das! Du hast Angst, meine Antiquitäten zu sehen! 707 00:26:15,621 --> 00:26:18,821 Ich habe das Gefühl, dass du dich erkältest, ja! 708 00:26:18,822 --> 00:26:21,592 Fass das nicht an! 709 00:26:21,593 --> 00:26:23,093 Seien Sie ruhig, was! 710 00:26:23,094 --> 00:26:24,193 Es sind 12 Grad. 711 00:26:24,194 --> 00:26:25,794 Sie denkt, das macht uns Angst. 712 00:26:25,795 --> 00:26:27,195 Louise... 713 00:26:27,196 --> 00:26:29,095 Wir haben keine Muskatnuss mehr. 714 00:26:29,096 --> 00:26:30,296 Also, Kinder... 715 00:26:30,297 --> 00:26:31,729 Ich bin nicht hergekommen, um mich zu stechen. 716 00:26:31,730 --> 00:26:33,780 Komm, ich gehe zum Ball, du kommst! 717 00:26:33,781 --> 00:26:35,081 Was ! 718 00:26:35,082 --> 00:26:36,982 Aber du wirst nicht tanzen gehen, alter Satan ... 719 00:26:36,983 --> 00:26:38,582 Wenn wir wissen, dass Sie fast in Trauer sind! 720 00:26:38,583 --> 00:26:39,783 Aber wenn sie dich von dort oben sieht... 721 00:26:39,784 --> 00:26:41,784 Marie muss denken, dass du ein hübscher Bastard bist. 722 00:26:42,156 --> 00:26:45,456 Seit ihrem Sturz bin ich in Trauer und Grausamkeit am Ende. 723 00:26:45,457 --> 00:26:47,812 Armer Poulo! kann ihn fragen! 724 00:26:47,813 --> 00:26:49,813 Manchmal bin ich nachts trotzdem aufgewacht... 725 00:26:49,814 --> 00:26:50,905 Und ich schreie. 726 00:26:50,906 --> 00:26:53,883 Meine Dame, sie sind alle da, die Attentäter. 727 00:26:53,884 --> 00:26:55,322 Warum sagst du das? 728 00:26:55,323 --> 00:26:56,723 Ah! Pass nicht auf... 729 00:26:56,724 --> 00:26:57,724 Da er beschlagnahmt wurde, 730 00:26:57,725 --> 00:26:59,123 Er klopft nicht an die Karaffe. 731 00:26:59,124 --> 00:27:02,124 Also! Ich sagte, angesichts deiner Trauer sei der Ball dein Platz. 732 00:27:02,125 --> 00:27:03,525 Während ich morgen nach Gouyette fahre... 733 00:27:03,526 --> 00:27:04,825 Ich habe keinen Grund, darauf zu verzichten. 734 00:27:04,826 --> 00:27:05,626 Du hast recht... 735 00:27:05,627 --> 00:27:07,001 Nichts hält die Cuckolds vom Tanzen ab, los geht's! 736 00:27:07,002 --> 00:27:08,702 Was ! 737 00:27:08,703 --> 00:27:10,703 Du bist es, der über die andere Schlampe gesprochen hätte, hm! 738 00:27:10,720 --> 00:27:13,720 Du, geh und leg dich für mich hin (heiliger Papagei)! 739 00:27:13,721 --> 00:27:15,321 Für meine kleine Marie wette ich auch gut... 740 00:27:15,322 --> 00:27:16,721 Du hast es gewagt, mich zu beschuldigen, eh! 741 00:27:16,722 --> 00:27:19,238 Dieser Mistkerl legt sich wirklich auf die Guillotine! 742 00:27:19,239 --> 00:27:21,239 Guter Gott, na ja, das ist zu stark ... 743 00:27:21,240 --> 00:27:23,670 Du hast geschworen, nichts zu wiederholen, altes Aas. 744 00:27:23,691 --> 00:27:24,691 Weißt du, du bist, was du bist! 745 00:27:24,692 --> 00:27:26,191 ein Meineidiger, wie man sagt. ein was? 746 00:27:26,192 --> 00:27:27,592 Meineid, Sie wissen nicht, was es ist! 747 00:27:27,593 --> 00:27:28,993 Oh ! Ich weiß, was es ist... 748 00:27:28,994 --> 00:27:30,099 Und dann seid ihr ein gutes Paar. 749 00:27:30,100 --> 00:27:32,800 Denn auch du hattest geschworen, nicht zu reden, he! 750 00:27:32,801 --> 00:27:34,699 Und du hast es diesem Verbrecher geschworen! 751 00:27:34,700 --> 00:27:36,800 Oh ! Auf dem Kopf eines Attentäters zählt das nicht! 752 00:27:36,801 --> 00:27:37,801 Alter Affe... 753 00:27:37,802 --> 00:27:39,401 Ich werde es dir ins Gesicht stecken, Mörderkopf. 754 00:27:39,402 --> 00:27:39,922 Was ! 755 00:27:39,923 --> 00:27:42,103 Und es wird nicht bald enden, nein! 756 00:27:42,104 --> 00:27:45,840 Stille, du, drinnen. Worauf beteilige ich mich? 757 00:27:45,841 --> 00:27:47,141 Hey, Louise... 758 00:27:47,142 --> 00:27:49,242 Aber worauf warten Sie noch? Rufen Sie die Landwache! 759 00:27:49,272 --> 00:27:51,572 Mit ihnen brauchen wir keinen Feldwächter! 760 00:27:51,573 --> 00:27:52,862 Es ist ein CRS-Geschwader... 761 00:27:52,863 --> 00:27:53,963 Ho! 762 00:27:53,964 --> 00:27:55,964 Hört ihr ihn das sagen, meine Alten? 763 00:27:56,264 --> 00:27:57,519 Erstellt einen guten Kalbfleischgott. 764 00:27:57,520 --> 00:27:59,620 Wenn wir es gewusst hätten, würden sie mit uns reden wie... 765 00:27:59,621 --> 00:28:00,777 wir hätten es absichtlich verloren... 766 00:28:00,778 --> 00:28:02,048 Was zu verlieren! 767 00:28:02,049 --> 00:28:05,549 Der Krieg vom 14. 768 00:28:16,150 --> 00:28:19,550 Ich habe dieses Zimmer natürlich gebaut, ohne dafür zu bezahlen, nein. 769 00:28:19,551 --> 00:28:20,851 Aber was passiert? Komm schon, komm schon... 770 00:28:20,852 --> 00:28:22,952 Wir sind seit zwanzig Jahren hier, was, was... 771 00:28:22,953 --> 00:28:24,452 Bitte nicht, mein Smoking! 772 00:28:24,453 --> 00:28:26,153 NEIN ! Heute ziehen wir unsere Gehröcke an... 773 00:28:26,154 --> 00:28:28,053 Um deinen Ball zu betreten, egal... Ich bin keusch! 774 00:28:28,054 --> 00:28:30,752 Also eure Tickets! Eure Tickets! 775 00:28:30,753 --> 00:28:32,453 Also, Jean-Marie, in welches lädst du dich ein? 776 00:28:32,554 --> 00:28:34,548 Du solltest nicht tanzen, ich erwarte einen Walzer. 777 00:28:34,549 --> 00:28:35,549 Hey! mir geht es genauso... 778 00:28:35,550 --> 00:28:38,550 Denn Walzen ist meine Spezialität. .... 779 00:28:43,250 --> 00:28:47,950 Ha, jetzt könnte es durchaus ein... sein 780 00:28:53,451 --> 00:28:56,351 Wie sieht es aus, wie sieht es aus, sag es mir! 781 00:28:56,352 --> 00:28:57,521 Es ist eine Kerze-Kerze... 782 00:28:57,522 --> 00:28:59,522 Eine Kerze-Kerze... 783 00:29:01,223 --> 00:29:02,523 Heute hat meine Bibi... 784 00:29:02,524 --> 00:29:03,924 Niemand weiß mehr, wie man Spaß hat... 785 00:29:03,925 --> 00:29:05,821 In unserer Zeit war Musik Musik... 786 00:29:05,822 --> 00:29:07,522 Die schöne Donau, die chinesischen Nächte... 787 00:29:07,523 --> 00:29:09,623 Jetzt ist es nichts als Lärm... 788 00:29:09,653 --> 00:29:10,953 Kurz gesagt, auf ihrer Party... 789 00:29:10,954 --> 00:29:12,851 Außer den jungen Leuten ist niemand da... 790 00:29:12,852 --> 00:29:14,152 Nun ja, du bist jung... 791 00:29:14,153 --> 00:29:16,953 Als wir die 20er erlebten. 792 00:29:17,028 --> 00:29:19,028 Ich möchte Ihnen nicht widersprechen, meine Wehrpflichtigen... 793 00:29:19,029 --> 00:29:20,759 Ich denke, wir haben trotzdem viel Spaß. 794 00:29:20,760 --> 00:29:24,160 Ich bin betrunken wie eine Kuh. 795 00:29:33,070 --> 00:29:35,070 Herr Bürgermeister, noch nie waren so viele Menschen da. 796 00:29:35,071 --> 00:29:36,071 Es ist nicht wahr... 797 00:29:36,072 --> 00:29:37,971 Ich werde sogar Schwierigkeiten haben, meinen Mantel aufzuhängen. 798 00:29:37,972 --> 00:29:39,722 Es ist nicht zu überladen! 799 00:29:39,723 --> 00:29:42,023 Nun, es könnte das Doppelte unterstützen ... 800 00:29:42,024 --> 00:29:43,724 Um es zum Einsturz zu bringen, bräuchte es einen Taifun ... 801 00:29:43,725 --> 00:29:45,625 Das Ding wurde nicht durch Blues kaputt gemacht! 802 00:29:45,630 --> 00:29:47,230 Es ist mit P�jat signiert, 803 00:29:47,231 --> 00:29:49,231 Vielleicht schaffen wir es nie, es abzubauen ... 804 00:29:49,232 --> 00:29:52,432 Sehen Sie eine Marinekanone. 805 00:29:57,031 --> 00:29:57,831 Du hast nichts, Opa! 806 00:29:57,832 --> 00:29:58,986 Aber nein, mein kleiner Poulo, nein! 807 00:29:58,987 --> 00:30:00,887 Oh ! mein großer Poulo! 808 00:30:00,888 --> 00:30:05,388 Du, ja, ja! Dju Horn Dju Horn... 809 00:30:05,389 --> 00:30:07,878 Es ist mit P�jat signiert, nun ja! 810 00:30:07,880 --> 00:30:09,320 Sie haben mir fast das Glas zerbrochen... 811 00:30:09,321 --> 00:30:11,721 Bravo, es ist gewonnen, wir müssen es nur wieder zusammensetzen ... 812 00:30:11,722 --> 00:30:13,622 Helft mir, Leute, seht ihr nicht, dass es schwer ist? 813 00:30:13,623 --> 00:30:15,595 Schwer ! Ho! 814 00:30:15,596 --> 00:30:16,996 Ja ! beiseite treten... 815 00:30:16,997 --> 00:30:18,597 Ich werde es für dich wieder in Ordnung bringen, dein Stück Holz... 816 00:30:18,698 --> 00:30:19,730 Und dann, flexibel, wieder... 817 00:30:19,731 --> 00:30:21,811 Mal sehen, Pater P�jat, es ist nicht ernst ... 818 00:30:21,812 --> 00:30:23,012 Was! Was bedeutet das! 819 00:30:23,013 --> 00:30:24,362 Komm, stell mir dein Brett auf den Rücken... 820 00:30:24,363 --> 00:30:25,463 Dann hält ihn der Rest auf... 821 00:30:25,464 --> 00:30:26,763 Nein, aber dann keine Witze, fertig... 822 00:30:26,964 --> 00:30:28,164 Hey! Das warne ich Sie, Pater Péjat, 823 00:30:28,165 --> 00:30:29,164 wenn dir etwas passiert... 824 00:30:29,165 --> 00:30:30,565 Aber was soll mit mir geschehen! 825 00:30:30,566 --> 00:30:32,266 Damals haben sie mir 100 Kilo auf den Rücken geladen... 826 00:30:32,267 --> 00:30:33,766 dann habe ich die Stadt mit ... besichtigt. 827 00:30:33,767 --> 00:30:34,767 Na ja! Es ist wahr! 828 00:30:34,768 --> 00:30:36,467 Im Jahr 1924 sah ich, wie ein Ofen angehoben wurde ... 829 00:30:36,468 --> 00:30:38,367 Keine gute Frau, ein gusseiserner Herd... 830 00:30:38,368 --> 00:30:39,708 Ich habe es auch gesehen... 831 00:30:39,710 --> 00:30:41,582 Ich habe nichts gesehen, aber ich schwöre... 832 00:30:41,583 --> 00:30:42,583 Ja, nun ja, genug Diskussion... 833 00:30:42,884 --> 00:30:44,783 Zieh das auf meinen Mantel, dann lass es uns hinter uns bringen. 834 00:30:44,784 --> 00:30:48,742 Gehen Sie da durch. 835 00:30:48,743 --> 00:30:50,243 Du wirst sehen, was du sehen wirst... 836 00:30:50,244 --> 00:30:53,844 Es gibt mehr solcher Männer... 837 00:30:53,944 --> 00:30:57,344 Mach weiter, mach weiter! 838 00:30:59,420 --> 00:31:02,180 Er ist tot!!!! Mein Paul..... 839 00:31:02,300 --> 00:31:05,395 Warte, ich schiebe ihn da rüber! 840 00:31:35,560 --> 00:31:40,691 Hey! Entfernen Sie die Bank! 841 00:31:40,800 --> 00:31:41,600 Wir sind los..... 842 00:31:41,601 --> 00:31:43,099 Er ist ausgerutscht, ich habe es gesehen. Was? 843 00:31:43,100 --> 00:31:44,200 Ich habe es auch gesehen... 844 00:31:44,201 --> 00:31:46,201 Es könnte sogar das Werk eines Übeltäters sein ... 845 00:31:46,600 --> 00:31:48,789 Ho, sie haben den Teufel in ihrer Haut ... Komm schon, Paulo... 846 00:31:48,790 --> 00:31:50,590 Man weiß nie wirklich, wozu sie fähig sind ... Was! 847 00:31:50,591 --> 00:31:53,491 Sie haben P�jat schon fast getötet ... 848 00:32:29,840 --> 00:32:31,940 Es gibt Licht. 849 00:32:31,941 --> 00:32:34,218 Er ist definitiv da. 850 00:32:34,219 --> 00:32:36,449 Mach auf, wir sind es! 851 00:32:36,450 --> 00:32:42,025 Wir sagen Ihnen, dass wir es sind. 852 00:32:42,026 --> 00:32:44,026 Du bist ausgerutscht, jeder hat es gesehen... 853 00:32:44,027 --> 00:32:46,226 Sie alle verursachen es. 854 00:32:46,227 --> 00:32:49,317 Solche Panels brauchen fünf, zehn... 855 00:32:49,318 --> 00:32:51,418 Jetzt erinnere ich mich an den Ofen von 1924... 856 00:32:51,419 --> 00:32:53,172 Es war etwas anderes... 857 00:32:53,173 --> 00:32:55,273 Hey! Es war etwas anderes. 858 00:32:55,274 --> 00:32:59,274 Hey ! Jean-Marie! 859 00:33:02,605 --> 00:33:04,635 Warum hast du nicht geantwortet? Was ist los mit dir! 860 00:33:04,640 --> 00:33:06,190 Nichts. 861 00:33:06,191 --> 00:33:07,691 Meine Alten, ihr müsst nicht alt werden... 862 00:33:07,692 --> 00:33:09,692 Wir haben das Recht zu leiden, zu stehlen und zu plündern ... 863 00:33:09,893 --> 00:33:10,901 Aber man muss nicht alt werden... 864 00:33:10,902 --> 00:33:12,002 Aber wer singt da? 865 00:33:12,003 --> 00:33:13,403 Nun, ich sage das, wenn du alt bist... 866 00:33:13,404 --> 00:33:14,604 Wir wissen, wann es Zeit ist, sich zu ducken ... 867 00:33:14,605 --> 00:33:16,003 Aber wir wissen nicht, wann wir wieder aufstehen werden ... 868 00:33:16,004 --> 00:33:17,404 Ich sage, wenn du alt bist... 869 00:33:17,405 --> 00:33:18,704 Es ist besser, zu den alten Leuten zu gehen... 870 00:33:18,705 --> 00:33:20,855 Das habe ich immer gesagt... 871 00:33:20,856 --> 00:33:23,156 Okay, nun, sind wir einer Meinung? Ja... 872 00:33:23,157 --> 00:33:24,657 Nun ja, da ich für nichts mehr die Kraft habe... 873 00:33:24,658 --> 00:33:26,658 Ich auch, ich werde meine Tage in der Zentralheizung verbringen ... 874 00:33:26,659 --> 00:33:28,347 Und dann unter fließendem Wasser... 875 00:33:28,348 --> 00:33:30,348 Baptiste, du kannst deiner Freundin Malvoisin schreiben... 876 00:33:30,349 --> 00:33:31,759 Es ist entschieden, ich gehe mit dir nach Gouyette... 877 00:33:31,760 --> 00:33:33,560 Beschlossen, zwanzig Götter guter Schwestern ... 878 00:33:33,562 --> 00:33:36,262 In Gouyette werden wir unsere Tage im Gras verbringen... 879 00:33:36,263 --> 00:33:38,263 Wir werden es ruhig angehen lassen wie einen Blumenstrauß. 880 00:33:38,264 --> 00:33:39,564 Betrunken wie Schweine... 881 00:33:39,565 --> 00:33:41,733 Wir werden lachen, bis wir lachen ... 882 00:33:41,734 --> 00:33:45,532 Wir werden wie in einem Zugbett sein..... 883 00:33:45,533 --> 00:33:47,612 Naja! 884 00:34:15,440 --> 00:34:17,540 Die 33 ist gut zum Töten. 885 00:34:17,541 --> 00:34:19,420 33. 886 00:34:19,421 --> 00:34:20,521 Ach! es ist merkwürdig... 887 00:34:20,522 --> 00:34:22,522 Ebenso viele Gäste sind bei der Hochzeit in Mariette anwesend. 888 00:34:22,560 --> 00:34:23,560 Aber es ist wahr... 889 00:34:23,661 --> 00:34:25,561 Wenn wir den Rest von uns in Jojos Familie mitzählen ... 890 00:34:25,562 --> 00:34:26,660 Wir werden 33 sein. 891 00:34:26,661 --> 00:34:29,061 Wir werden nicht 33, sondern 35. 892 00:34:29,062 --> 00:34:30,111 Wer zählt? 893 00:34:30,112 --> 00:34:31,880 Zwei Freunde von mir... schon wieder! 894 00:34:31,881 --> 00:34:34,281 Perfekt zwei Freunde, die auf eine Reise gehen... 895 00:34:34,282 --> 00:34:36,282 Wollte bei der Zeremonie dabei sein... 896 00:34:36,700 --> 00:34:38,900 Du wagst es immer noch, mit mir über diese beiden Akolythen zu sprechen ... 897 00:34:38,901 --> 00:34:39,899 Du traust dich wieder, was! 898 00:34:39,900 --> 00:34:41,550 Nach dem, was letzte Nacht passiert ist... 899 00:34:41,551 --> 00:34:44,201 Wenn ich Diktator wäre, würde ich sie aus der Kommune vertreiben lassen ... 900 00:34:44,202 --> 00:34:47,121 Hey! Diktator ... komm schon. 901 00:34:47,122 --> 00:34:48,222 Die beiden Dorne... 902 00:34:48,223 --> 00:34:50,223 Ich werde sie lebendig einmauern lassen ... 903 00:34:50,373 --> 00:34:51,667 Perfekt. 904 00:34:51,668 --> 00:34:55,078 Autsch! Du stichst mich. man muss leiden, um schön zu sein. 905 00:34:55,079 --> 00:34:57,079 Mein Kleid wird nie für Samstag fertig sein... 906 00:34:57,080 --> 00:34:58,080 Du solltest Louise fragen... 907 00:34:58,281 --> 00:34:59,680 um Ihnen bei der Reparatur des Schleiers behilflich zu sein. 908 00:34:59,681 --> 00:35:00,542 Aber ja. 909 00:35:00,544 --> 00:35:02,144 Außerdem ist die Hochzeit im Zug, zu der du gehst... 910 00:35:02,145 --> 00:35:03,244 Du kannst es im Bett verbringen! 911 00:35:03,245 --> 00:35:05,245 Also! Wenn es das ist, sage ich dir etwas Gutes ... 912 00:35:05,246 --> 00:35:07,445 den Korb und das Schwein, du wirst es ohne mich essen! 913 00:35:07,446 --> 00:35:08,746 Gerne... 914 00:35:08,747 --> 00:35:09,947 Die Possen, die du machen könntest... 915 00:35:09,948 --> 00:35:11,380 Wäre nicht in der Lage, den lieben Gott zu verärgern. 916 00:35:11,381 --> 00:35:16,031 Der liebe Gott und ich... Geh mit dem Wind... 917 00:35:16,032 --> 00:35:17,932 Wenn Sie mit einem verwöhnten Betrunkenen ausgestattet sind ... 918 00:35:17,933 --> 00:35:19,832 Wir haben kein Interesse daran, es den Schwiegereltern zu zeigen. 919 00:35:19,833 --> 00:35:21,533 Äh, deine Hochzeit, außer meinem kleinen Mädchen ... 920 00:35:21,534 --> 00:35:24,634 Es wird eine tolle Gesellschaft voller schmutziger Gesichter sein, ha.. 921 00:35:26,580 --> 00:35:29,189 Also Großväter, ihr verlässt uns. 922 00:35:29,190 --> 00:35:31,590 Wir werden dich vermissen. 923 00:35:31,591 --> 00:35:32,891 Was Sie besonders vermissen werden... 924 00:35:32,892 --> 00:35:34,192 Das liegt daran, dass Ihre Fahrräder zu diesem Zeitpunkt... 925 00:35:34,193 --> 00:35:36,091 Wir müssen sie im Land reparieren lassen. 926 00:35:36,092 --> 00:35:39,111 Denken Sie nicht, dass Sie sich dort in Gouyette langweilen werden. 927 00:35:39,112 --> 00:35:40,512 Langeweile! 928 00:35:40,513 --> 00:35:42,213 Das sagt mein Freund Malvoisin nicht ... 929 00:35:42,214 --> 00:35:44,714 Und er ist ein Experte für Lachen, Malvoisin. 930 00:35:44,846 --> 00:35:46,546 Also widerspreche nicht, Baptiste... 931 00:35:46,547 --> 00:35:49,647 Schreibe diese Briefe und dann ist es zu spät. 932 00:35:49,774 --> 00:35:51,674 Gestern Abend hätte ich eine Entschuldigung wieder angenommen ... 933 00:35:51,675 --> 00:35:52,524 Aber jetzt... 934 00:35:52,525 --> 00:35:53,425 Entschuldigung... 935 00:35:53,426 --> 00:35:55,426 Sehen Sie nicht, Sie gehen etwas zu hart, Pater P�jat ... 936 00:35:55,626 --> 00:35:57,026 Sie sehen, er macht es wieder. 937 00:35:57,027 --> 00:36:00,105 Gut gemacht, keine Fehler. Halten. 938 00:36:00,107 --> 00:36:02,407 Na dann, das ist natürlich kein Bedauern... 939 00:36:02,408 --> 00:36:04,408 Euch beiden geht es gut... 940 00:36:04,438 --> 00:36:06,738 Sie gehen nicht zu zweit, sondern zu dritt. 941 00:36:06,740 --> 00:36:09,010 Sie beschließen, Ihre Schweine und Ihre Mistgrube zu verlassen! 942 00:36:09,011 --> 00:36:10,011 Ich komme nach Gouyette... 943 00:36:10,012 --> 00:36:12,411 Gouyette oder das Rathaus, es ist mir egal, ich gehe mit dir. 944 00:36:12,412 --> 00:36:13,842 Komm schon, du Faulpelz, gib mir eine Formel. 945 00:36:13,843 --> 00:36:15,518 Also! Es war an der Zeit, mein mieser Junge. 946 00:36:15,519 --> 00:36:16,819 Denn wissen Sie, dass, sobald Ihre Familie... 947 00:36:16,820 --> 00:36:18,120 bevor man Gebrechen bekommt... 948 00:36:18,121 --> 00:36:19,219 Sie hat dich da... 949 00:36:19,220 --> 00:36:20,220 Ich sah ihre Gesichter, als... 950 00:36:20,221 --> 00:36:21,720 Ich sagte ihnen, dass ich nicht an der Hochzeit teilnehmen würde. 951 00:36:21,721 --> 00:36:23,121 Auf ihren Knien flehten sie mich an... 952 00:36:23,122 --> 00:36:24,551 So, auf meinen Knien. 953 00:36:24,552 --> 00:36:26,590 Ich muss noch wissen, wann du gehst. 954 00:36:26,591 --> 00:36:27,591 Morgen früh... 955 00:36:27,592 --> 00:36:30,191 Aber es wird nicht lange dauern, bis Sie von mir etwas über den Fußballplatz hören. 956 00:36:30,192 --> 00:36:31,392 Um wie viel Uhr morgen früh... 957 00:36:31,393 --> 00:36:32,892 Weil sie dir einen Van schicken werden. 958 00:36:32,893 --> 00:36:34,893 Van, warum... 959 00:36:34,894 --> 00:36:35,993 Wir gehen dorthin zu Fuß... 960 00:36:35,994 --> 00:36:39,344 Äh, äh! Es gibt mehr „l“ in Poulossière... Du glaubst! 961 00:36:39,345 --> 00:36:41,045 Aber es gibt zwei „s“. 962 00:36:41,046 --> 00:36:43,305 Aber da sind die beiden „s“, sie liegen ineinander. 963 00:36:43,306 --> 00:36:45,806 Wo? Hier, da! 964 00:36:45,807 --> 00:36:48,057 Halten ! Lass uns gehen! 965 00:36:48,058 --> 00:36:49,458 Es sind nicht die Augen, die schlecht sind... 966 00:36:49,459 --> 00:36:52,459 Es sind die Arme, die zu kurz sind... das muss man... 967 00:36:52,460 --> 00:36:53,760 Geboren am... 968 00:36:57,546 --> 00:37:00,440 Meine Alten, das war's, wir gehen zur richtigen Zeit. 969 00:37:00,441 --> 00:37:02,941 Genau pünktlich. 970 00:37:06,942 --> 00:37:08,442 Louise... 971 00:37:08,443 --> 00:37:10,443 Hier sind sie! 972 00:37:22,240 --> 00:37:23,832 Es wird uns fehlen. 973 00:38:14,240 --> 00:38:17,718 In Gouyette werden wir das Alter der Kleinen erreichen. 974 00:38:53,020 --> 00:38:57,020 Es ist kein gutes Leben, meine Kadetten. Oh ! Klar, wir sind wie Könige, was! 975 00:38:57,021 --> 00:38:59,516 Oh ! Das ist alles gut, aber der Umsatz beginnt dort ... 976 00:38:59,518 --> 00:39:01,809 Es liegt an dir, mit Baptiste zu tragen, mein Blaise...... 977 00:39:01,810 --> 00:39:04,070 Ich werde es später tragen, wenn ich frei bin... 978 00:39:04,071 --> 00:39:06,784 Ich frage mich, warum du Blumen mitgebracht hast, alter Hammer ... 979 00:39:06,785 --> 00:39:08,385 Weil wir am Friedhof vorbeikommen... 980 00:39:08,386 --> 00:39:10,785 Und ich möchte nicht gehen, ohne mich von Marie zu verabschieden. 981 00:39:10,786 --> 00:39:11,786 Ah! Ah! Also sag... 982 00:39:11,787 --> 00:39:13,787 Wer hatte die Idee, unterwegs ein wenig zu lachen ... 983 00:39:13,787 --> 00:39:15,423 Es beginnt also mit dem Friedhof. 984 00:39:15,424 --> 00:39:17,724 Vielleicht hätten Sie besser Seerosen getragen... 985 00:39:17,725 --> 00:39:21,514 Es hätte Erinnerungen geweckt, à la Marie... 986 00:39:21,515 --> 00:39:23,515 Was hast du da gerade zu sagen gewagt, he! 987 00:39:23,516 --> 00:39:25,106 Frecher Hahnrei? 988 00:39:25,107 --> 00:39:27,057 Du dreckiger Mantinchou, wie hast du mich genannt? 989 00:39:27,058 --> 00:39:28,158 Ich sagte, dass deine Adéle... 990 00:39:28,159 --> 00:39:29,858 Nur die Züge fuhren nicht darüber... 991 00:39:29,859 --> 00:39:31,559 Entfernen Sie dies sofort, sonst ist Ihr Friedhof... 992 00:39:31,560 --> 00:39:32,459 Sie werden es als Kunde besuchen. 993 00:39:32,460 --> 00:39:33,910 Du wirst nicht kämpfen, nein! 994 00:39:33,911 --> 00:39:35,611 Die Marie ging etwas schnell dorthin, in das Loch... 995 00:39:35,612 --> 00:39:37,111 Es ist vielleicht eine Angelegenheit zwischen Blaise und dem Teufel. 996 00:39:37,112 --> 00:39:38,462 Was! Ich sagte, vielleicht! 997 00:39:38,463 --> 00:39:40,263 Aber das hält uns nicht davon ab, ihm Blumen zu bringen. 998 00:39:40,264 --> 00:39:41,464 Na ja, dann gleichzeitig... 999 00:39:41,465 --> 00:39:42,764 Wir verabschieden uns von unseren alten Freunden. 1000 00:39:42,765 --> 00:39:44,665 Émile, Antoine und noch schlimmer Thomas Lapoelle ... 1001 00:39:44,666 --> 00:39:48,866 Meine Güte, dieser Friedhof ist unser 20-jähriges Jubiläum, was... 1002 00:39:49,066 --> 00:39:51,066 Komm schon. 1003 00:40:07,600 --> 00:40:10,589 Ah, sehen Sie Marie, das ist es, ich gehe nach Gouyette. 1004 00:40:10,600 --> 00:40:12,300 Wenn du nicht gegangen wärst, würde ich nicht gehen. 1005 00:40:12,301 --> 00:40:16,501 Aber da du weg bist, gehe ich. 1006 00:40:16,595 --> 00:40:18,795 Ich habe dir Mimosen mitgebracht... 1007 00:40:18,796 --> 00:40:20,196 Dir hat es nicht so gut gefallen, aber... 1008 00:40:20,197 --> 00:40:22,197 Ich habe nichts anderes gefunden. 1009 00:40:22,696 --> 00:40:26,096 Ich konnte dir doch keinen Blumenkohl bringen. 1010 00:40:26,297 --> 00:40:27,597 Scheiß auf mich, den Heuchler... 1011 00:40:27,598 --> 00:40:28,998 Er bläst seine Pfeife vor den Augen seiner armen Frau... 1012 00:40:28,999 --> 00:40:30,999 Das Gute Gottes, Namens Gottes der Ungläubigen, geht. 1013 00:40:31,612 --> 00:40:32,612 Nun ja! 1014 00:40:32,613 --> 00:40:34,502 Du schämst dich nicht, vor den Toten zu spucken, Baptiste! 1015 00:40:34,503 --> 00:40:36,503 Nun ja! Das ist dieser Mistkerl von Leonard Cachou. 1016 00:40:36,504 --> 00:40:38,203 Ich habe bei ihm zu Hause Heu gemacht und ihm nur Apfelwein gegeben ... 1017 00:40:38,204 --> 00:40:39,404 Und noch einmal, Apfelwein schneiden ... 1018 00:40:39,405 --> 00:40:41,405 Das gilt auch für das Getränk dort. 1019 00:40:41,520 --> 00:40:44,193 Ich sagte Marie, dass ich nach Gouyette aufbrechen würde. 1020 00:40:44,194 --> 00:40:45,894 Angesichts all dessen: Wo ist Emiles Grab? 1021 00:40:45,895 --> 00:40:47,095 Also! Ich weiß es nicht, aber... 1022 00:40:47,096 --> 00:40:48,695 Der Baptist spuckte den armen Leonard an. 1023 00:40:48,696 --> 00:40:49,796 Er hat es gut gemacht... 1024 00:40:49,797 --> 00:40:51,526 Es wird diesem Verbrecher ein Andenken an seinen Apfelwein geben. 1025 00:40:51,527 --> 00:40:53,505 Ah! Wir sehen uns. na ja, na ja! 1026 00:40:53,506 --> 00:40:54,706 Also! Was ist Emile? 1027 00:40:54,707 --> 00:40:56,907 Warte, sie muss da drüben sein ... 1028 00:40:57,008 --> 00:40:58,508 Ja, ja, so ist es... 1029 00:40:58,509 --> 00:40:59,607 Er ist da drüben... 1030 00:40:59,608 --> 00:41:02,108 Ach! Es war ein Mann, Émile Gétons ... Er war in meiner Klasse... 1031 00:41:02,109 --> 00:41:04,009 Na ja, er war ein harter Kadett! 1032 00:41:04,010 --> 00:41:06,410 Er war es, der Mutter Gobilleau auf einer Berwette arrangierte ... 1033 00:41:06,428 --> 00:41:09,438 Auf einer Berwette? Ja, mein Mann, auf einer Berwette, 1034 00:41:09,439 --> 00:41:11,439 Selbst wenn er zwei Saltos machte, hatte er das Rad kaputt gemacht ... 1035 00:41:11,440 --> 00:41:13,538 Damals waren die Jungs mutig, was! 1036 00:41:13,540 --> 00:41:15,818 Hier ist es! 1037 00:41:15,819 --> 00:41:17,819 Du weißt, was ich mich frage, Paulos. 1038 00:41:17,820 --> 00:41:20,120 Ich frage mich, ob das Émile glücklich macht ... 1039 00:41:20,121 --> 00:41:21,649 Lasst uns auf seine Gesundheit trinken... 1040 00:41:21,650 --> 00:41:23,920 Wie auch immer, ich möchte zu seinem Andenken sagen, was... 1041 00:41:23,921 --> 00:41:25,918 Was du da sagst, ist heikel, mein Blaise. 1042 00:41:25,920 --> 00:41:27,420 Ah! Sicherlich gefällt es ihm... 1043 00:41:27,421 --> 00:41:28,820 lasst uns in seiner Gesellschaft eine Kanone trinken ... 1044 00:41:28,821 --> 00:41:30,521 Aber sicher, sicher.... 1045 00:41:30,522 --> 00:41:31,822 Ach! Das ist wirklich schön... 1046 00:41:31,823 --> 00:41:32,823 Aber es sind nicht nur die Gétons... 1047 00:41:32,824 --> 00:41:34,223 Es gibt auch Lapoelle und dann die Courtine... 1048 00:41:34,224 --> 00:41:36,824 Pass auf, dass du niemanden neidisch machst, meine Alten, eh! 1049 00:41:36,827 --> 00:41:39,657 Émile zuerst, komm schon. 1050 00:41:39,658 --> 00:41:41,108 Das ist das Mindeste, was ich tun kann! 1051 00:41:41,109 --> 00:41:43,409 Sie haben gerade zugestimmt, uns ihr Gepäck transportieren zu lassen... 1052 00:41:43,410 --> 00:41:45,188 und noch einmal, um mir angeblich selbst zu gefallen... 1053 00:41:45,189 --> 00:41:46,589 Oh! Beruhige dich... 1054 00:41:46,590 --> 00:41:47,590 Ich werde sie unterwegs einholen ... 1055 00:41:47,591 --> 00:41:48,791 Sie freuen sich sehr über den Aufstieg. 1056 00:41:48,792 --> 00:41:49,805 Ich kenne die alten Leute. 1057 00:41:49,806 --> 00:41:52,006 Nun ja! Dafür müssen sie Qualen erleiden. 1058 00:41:52,007 --> 00:41:54,807 Weil ich gut in der Lage bin, diese alten Leute zu kennen. 1059 00:41:54,808 --> 00:41:56,508 Sag es meiner Schwester... 1060 00:41:56,509 --> 00:41:58,509 Da ist jemand, der völlig verdreht ist, es ist mein Großvater ... 1061 00:41:58,510 --> 00:42:00,287 Also nimm ihn mit, er ist voller Rheuma. 1062 00:42:00,288 --> 00:42:03,060 Natürlich, meine Kleine. 1063 00:42:16,800 --> 00:42:19,100 Du setzt dich nicht auf den toten Baptiste. 1064 00:42:19,101 --> 00:42:21,501 Vielleicht bist du nicht da und sitzt auf den Toten. 1065 00:42:21,502 --> 00:42:23,302 Nun ja! Bei mir ist es nicht dasselbe... 1066 00:42:23,303 --> 00:42:24,653 es ist nicht irgendjemand. 1067 00:42:24,654 --> 00:42:27,354 Thomas Lapoëlle saß in der Schule neben mir... 1068 00:42:27,355 --> 00:42:29,554 Kopieren Sie diesen Thomas Lapoëlle in meine Notizbücher. 1069 00:42:29,555 --> 00:42:32,035 Oh ! Deshalb blinzelt er... 1070 00:42:32,036 --> 00:42:33,236 Obwohl er uns nicht mehr zuhört... 1071 00:42:33,237 --> 00:42:35,636 Wir können nicht sagen, er war nicht hübsch, hübsch, dein Freund ... 1072 00:42:35,637 --> 00:42:37,037 Ach! Das muss man zugeben... 1073 00:42:37,038 --> 00:42:39,029 Der arme Kerl war nicht besonders gutaussehend. 1074 00:42:39,030 --> 00:42:42,080 Ich glaube sogar, dass sie es dafür reformiert haben ... 1075 00:42:42,081 --> 00:42:43,281 Nun, das ist nicht die ganze Geschichte, aber... 1076 00:42:43,282 --> 00:42:44,875 Wenn Sie abends in Tr�zelles schlafen möchten ... 1077 00:42:44,876 --> 00:42:47,646 Wir müssen uns beeilen und Courtines Korps begrüßen, meine Kadetten ... 1078 00:42:47,647 --> 00:42:50,147 L'Antoine liegt in der Nähe des Kriegerdenkmals... 1079 00:42:50,148 --> 00:42:51,806 An der Mauer dort drüben im Nordosten. 1080 00:42:51,807 --> 00:42:54,116 An der Wand ist es nicht gut, wir fangen den ganzen Regen auf. 1081 00:42:54,117 --> 00:42:57,417 Oh ! Tut mir leid, Nordosten, es ist gesund. 1082 00:42:57,418 --> 00:42:59,118 Es ist gesund, es ist gesund, das muss man schnell sagen, 1083 00:42:59,119 --> 00:43:02,119 Es ist kälter als im Nordosten. 1084 00:43:02,216 --> 00:43:04,566 Wo ist das Denkmal für Courtines! 1085 00:43:04,567 --> 00:43:08,067 Hey, warte da drüben. 1086 00:43:12,668 --> 00:43:15,068 Hey! Alte Leute! Was ist daran falsch? 1087 00:43:15,068 --> 00:43:17,228 Wir wurden gehört, hier steht einer auf! Wo? 1088 00:43:17,329 --> 00:43:18,929 Da... 1089 00:43:18,930 --> 00:43:20,930 Da... da... 1090 00:43:21,430 --> 00:43:23,330 Es wird nicht so schnell enden... 1091 00:43:23,331 --> 00:43:24,730 Ein Haufen Vandalen! 1092 00:43:24,731 --> 00:43:26,483 Es ist hier kein Bistro! 1093 00:43:26,484 --> 00:43:27,784 Es ist mehr als eine Stunde her, seit... 1094 00:43:27,785 --> 00:43:29,614 Ich höre dich schreien wie Sarazenen ... 1095 00:43:29,615 --> 00:43:31,415 Hey ! Le Poulo, keine Sorge... 1096 00:43:31,416 --> 00:43:32,729 Es ist Jéréme Hardouin. 1097 00:43:32,730 --> 00:43:34,930 Sagen Sie sich also, dass wir den Job machen, den Sie machen. 1098 00:43:34,931 --> 00:43:36,931 Es könnte in unserem besten Interesse sein, weniger laut zu reden. 1099 00:43:37,081 --> 00:43:39,881 Denn wenn wir Courtines und die Gétons unter die Erde bringen! 1100 00:43:39,882 --> 00:43:41,371 Nun, du musst ein echter Bastard sein... 1101 00:43:41,372 --> 00:43:42,272 Was? 1102 00:43:42,273 --> 00:43:44,573 Wenn Sie es nicht sind, der sie gestellt hat oder wer unsere Wehrpflichtigen sind ... 1103 00:43:44,574 --> 00:43:45,873 Wenn du es nicht bist, Geier. 1104 00:43:45,874 --> 00:43:47,974 Ich schicke dich zu deinen ungezieferartigen Regenwürmern ... 1105 00:43:47,975 --> 00:43:49,975 Behalten Sie das für Los geht's... 1106 00:43:52,770 --> 00:43:53,770 Du wirst sehen... 1107 00:43:53,771 --> 00:43:55,771 Ich werde dich mit einer Schaufel verjagen, hörst du. 1108 00:43:55,772 --> 00:43:57,070 Mit einer Schaufel... 1109 00:43:57,071 --> 00:43:59,801 Wartet hier noch ein bisschen auf mich! 1110 00:43:59,802 --> 00:44:03,492 Zwanzig Bettler! Der Korb! 1111 00:44:03,493 --> 00:44:07,443 Ich stelle dich und deine Flaschen an einen kühlen Ort. 1112 00:44:07,444 --> 00:44:09,719 Und die Hand darauf Baptiste, die Hand darauf. 1113 00:44:09,720 --> 00:44:11,120 Meins, alte Leute, meins! 1114 00:44:11,121 --> 00:44:13,520 Hand drauf, mein Blaise, Hand drauf... 1115 00:44:13,521 --> 00:44:16,573 Bastard! 1116 00:44:54,600 --> 00:44:56,700 G/C 27 1117 00:44:56,701 --> 00:44:58,439 National 183. 1118 00:44:58,440 --> 00:45:01,159 Nun, es ist da, wir sind da! nun ja! ja, wir sind da, ja! 1119 00:45:01,160 --> 00:45:03,160 Nun, dieses Land, wir kommen vom Norden, wir kommen vom Süden ... 1120 00:45:03,161 --> 00:45:05,559 Ah! nun ja! Ich bin völlig verloren... 1121 00:45:05,560 --> 00:45:07,260 Ah, da sind ja Leute... 1122 00:45:07,261 --> 00:45:08,960 Naja! Sagt es mir, meine Mutigen... 1123 00:45:08,961 --> 00:45:11,691 Kommst du aus dem Land? Na was! Was ist los? 1124 00:45:11,700 --> 00:45:13,400 Sie sind Touristen, sie müssen in die Vendée fahren. 1125 00:45:13,401 --> 00:45:15,001 Sie müssen es nur mit der Bahn machen... 1126 00:45:15,002 --> 00:45:16,702 Mit der Bahn kauft man eine Fahrkarte für einen Ort... 1127 00:45:16,703 --> 00:45:18,703 Man kommt dort an und stört niemanden. 1128 00:45:18,760 --> 00:45:20,260 Ich würde gerne nach Tioune gehen... 1129 00:45:20,261 --> 00:45:21,760 Es geht darum, die Kuriositäten der Gegend kennenzulernen. 1130 00:45:21,761 --> 00:45:23,961 Ach! mehr gibt es nicht, sie sind unterwegs, die Kuriositäten. 1131 00:45:23,962 --> 00:45:25,262 Aber um das Schloss zu sehen... 1132 00:45:25,263 --> 00:45:26,362 Du musst in die eine oder andere Richtung gehen! 1133 00:45:26,363 --> 00:45:28,163 Man kann in diese oder jene Richtung gehen, es geht geradeaus. 1134 00:45:28,180 --> 00:45:29,880 Geradeaus, geradeaus, das lässt sich schnell sagen... 1135 00:45:29,881 --> 00:45:31,181 Geradeaus geht es zu stark runter... 1136 00:45:31,182 --> 00:45:32,280 Du solltest besser diesen Weg gehen... 1137 00:45:32,281 --> 00:45:34,381 Er hat recht, wie ��, du gehst durch die Innenstadt ... 1138 00:45:34,382 --> 00:45:35,857 Dann werden Sie den Pool der Kriminalität sehen. 1139 00:45:35,858 --> 00:45:38,208 Pass auf, was du vermasselst, Jean-Marie ... 1140 00:45:38,209 --> 00:45:39,809 Der Teich, in dem jemand namens Poulossière... 1141 00:45:39,810 --> 00:45:42,310 Um seine arme Frau in einer mondlosen Nacht zu drängen. 1142 00:45:42,342 --> 00:45:43,542 Viperenzungen, los... 1143 00:45:43,543 --> 00:45:45,943 Dann ist alles frisch, es stammt aus dem letzten Juni ... 1144 00:45:45,944 --> 00:45:46,844 Na ja... 1145 00:45:46,845 --> 00:45:48,544 Da Sie ihnen etwas Verbrechen bescheren wollen, meine Damen und Herren. 1146 00:45:48,645 --> 00:45:50,044 Ich werde es ihnen geben... 1147 00:45:50,045 --> 00:45:51,445 Sie wären nicht umsonst aus Paris gekommen, oder? 1148 00:45:51,446 --> 00:45:52,945 Die zwei Schweine, die du bist... 1149 00:45:52,946 --> 00:45:54,346 Ich werde sie in die Salzkammer schicken ... 1150 00:45:54,347 --> 00:45:56,085 Crêpinettes, die ich machen werde... 1151 00:45:56,086 --> 00:45:58,686 Weihnachtspudding, Headbangen.... 1152 00:45:58,700 --> 00:46:00,300 Lass uns gehen, Gaston, sie haben getrunken... 1153 00:46:00,301 --> 00:46:02,301 Du hast recht! 1154 00:46:03,115 --> 00:46:04,915 Oh ! Du hast Recht, dich selbst zu retten... 1155 00:46:04,916 --> 00:46:05,819 Das ist verdorben... 1156 00:46:05,820 --> 00:46:08,051 Er ertrinkt nicht nur Frauen, er vergewaltigt sie auch ... 1157 00:46:08,052 --> 00:46:09,452 Kommt schon, Leute, verteidigt euch... 1158 00:46:09,453 --> 00:46:10,747 Ich greife dich nicht von hinten an... 1159 00:46:10,748 --> 00:46:12,848 Ich vermassele es und lasse es im Gesicht, eh! 1160 00:46:12,849 --> 00:46:14,899 Keine Witze, komm schon, komm schon ... 1161 00:46:14,900 --> 00:46:17,100 Zwanzig Bettler, wo ist er? Was ist er! 1162 00:46:17,101 --> 00:46:20,261 Der Wein... Naja! Er ist... 1163 00:46:20,262 --> 00:46:20,460 Oh! 1164 00:46:20,462 --> 00:46:22,262 Ich habe es an diesem verdammten Auto befestigt, dort... 1165 00:46:22,263 --> 00:46:23,762 Hast du das nicht getan, großer Pygmäe? 1166 00:46:23,763 --> 00:46:24,763 Genau das ist es... 1167 00:46:24,764 --> 00:46:26,364 Ho! 4 Liter verkorkter Wein... 1168 00:46:26,365 --> 00:46:27,863 Es ist nur so, wer sagt der Schlingel... 1169 00:46:27,864 --> 00:46:29,164 Es ist mit einer Maschine wie dieser... 1170 00:46:29,165 --> 00:46:30,964 Dass wir uns auf den Weg machten, Frankreich zu durchqueren. 1171 00:46:30,965 --> 00:46:33,395 Komm schon, komm schon, Baptiste, komm schon... 1172 00:46:33,396 --> 00:46:35,096 Ihr werdet mich hier nicht ganz allein lassen, alte Leute ... 1173 00:46:35,097 --> 00:46:36,997 Naja! Gouyette ist ein Erholungsheim... 1174 00:46:36,998 --> 00:46:40,098 Es ist kein Irrenhaus, da... 1175 00:46:40,198 --> 00:46:43,334 Wartet auf mich, alte Leute... 1176 00:47:03,600 --> 00:47:05,400 Dennoch dürfen wir es nicht zu weit hinter uns lassen... 1177 00:47:05,401 --> 00:47:07,401 Er ist dumm wie Teig, der arme alte Mann. 1178 00:47:08,311 --> 00:47:10,311 Wir werden dort auf ihn warten. sie haben Recht. 1179 00:47:10,312 --> 00:47:11,612 Du denkst nicht, dass er verloren geht... 1180 00:47:11,613 --> 00:47:13,613 Oder gut! Lass ihn einen Autounfall erleiden. 1181 00:47:14,983 --> 00:47:17,783 Bist du nicht durstig? Oh Gott, ich habe Durst 1182 00:47:17,784 --> 00:47:20,084 Schade, dass wir es nicht haben! Was ? Was? 1183 00:47:22,685 --> 00:47:24,185 Hey, Opa! Was? 1184 00:47:24,186 --> 00:47:25,085 Du willst aufsteigen! 1185 00:47:25,086 --> 00:47:27,700 Ich gehe nach Tr�zelles und verdurste 1186 00:47:27,720 --> 00:47:31,720 Steigen Sie hinten ein... oh, ich gehe, ah, das passt zu mir... 1187 00:47:34,921 --> 00:47:38,118 Das war's also, Sie sind da! Komm schon, mach weiter! 1188 00:47:49,560 --> 00:47:51,460 Hey, hör auf, dass dieser Truck da kommt ... 1189 00:47:51,461 --> 00:47:52,461 Und geh vor ihm her, 1190 00:47:52,462 --> 00:47:54,060 Nun, dieses alte Aas ist nicht weit weg ... 1191 00:47:54,061 --> 00:47:57,061 Er hat unsere Freundlichkeit nicht verdient, geh... 1192 00:47:58,862 --> 00:48:00,862 Oh! 1193 00:48:01,963 --> 00:48:04,963 Du wirst mich ein, zwei Kilometer gut tragen, eh! 1194 00:48:04,964 --> 00:48:08,464 Ich werde einem armen alten Mann in Not helfen 1195 00:48:17,165 --> 00:48:20,865 Oh! Was hast du gemacht... Oh! Blaise, hinter ihm steht Baptiste, er ist auf der Suche nach dir. 1196 00:48:20,866 --> 00:48:25,022 Oh, Baptiste, oh, Scheiße! 1197 00:48:25,023 --> 00:48:27,742 Hey, Jean-Marie, hey, geh zu Fuß! 1198 00:48:36,176 --> 00:48:38,476 DANKE. 1199 00:48:38,477 --> 00:48:40,477 Mein Poulo. 1200 00:48:42,578 --> 00:48:45,378 Poulo. 1201 00:48:55,780 --> 00:48:56,780 Ha, du bist es... 1202 00:48:56,781 --> 00:48:58,650 Wer hat dich gebeten aufzuhören! 1203 00:48:58,651 --> 00:49:00,951 Zu dieser Stunde sind wir also auf der Suche nach dem friedlichen Wanderer! 1204 00:49:00,952 --> 00:49:02,051 Es ist eine Aufforderung, dass.... 1205 00:49:02,052 --> 00:49:04,052 Aber ich habe aufgehört, weil du mir zugewinkt hast ... 1206 00:49:04,053 --> 00:49:05,853 Mich ? Ah! 1207 00:49:05,854 --> 00:49:08,654 Ich würde lieber von Charente nach Tibet laufen. 1208 00:49:08,655 --> 00:49:11,815 Als einen verdammten LKW-Fahrer zu bitten, mich in seinem Einkaufswagen mitzunehmen ... 1209 00:49:11,816 --> 00:49:14,266 Sei vorsichtig, denn wenn ich dich wiedersehe, werde ich dich vernichten. 1210 00:49:14,267 --> 00:49:16,567 Und dann habe ich keine Zeit zu verlieren, ich muss nach Aizenay. 1211 00:49:16,568 --> 00:49:17,379 Oh ! Oh ! Oh ! 1212 00:49:17,380 --> 00:49:19,280 Wenn du so schnell dorthin gehst, fick dich... 1213 00:49:19,281 --> 00:49:22,681 Ausnahmsweise sind Sie dem Zeitplan voraus. 1214 00:49:31,560 --> 00:49:33,720 Da haben Sie sie, die Straße nach Tr�zelles 1215 00:49:33,880 --> 00:49:35,080 Es ist da Ja, so ist es 1216 00:49:35,081 --> 00:49:37,381 Vielen Dank! Es ist okay! 1217 00:49:37,382 --> 00:49:40,352 DANKE. Oh, hey! Hey ! 1218 00:49:40,353 --> 00:49:41,984 Was ist das? Kommen Sie vorbei und trinken Sie dort etwas! 1219 00:49:41,985 --> 00:49:45,404 Nein, nein, wir haben keine Zeit. 1220 00:50:34,780 --> 00:50:36,080 Geh raus, eh! 1221 00:50:36,081 --> 00:50:37,492 Du hast sowieso schon genug getrunken, kein Scherz. 1222 00:50:37,493 --> 00:50:40,749 Das heißt, du hast genug getrunken, los geht’s! 1223 00:50:40,750 --> 00:50:43,240 Hören Sie, noch so ein kleiner Drink... 1224 00:50:43,241 --> 00:50:46,941 Ha, du hast noch Suppe, du altes Aas... 1225 00:50:46,942 --> 00:50:48,172 Du hast wieder mehr getrunken, als du solltest... 1226 00:50:48,173 --> 00:50:49,173 Na ja! Dir geht es gut. 1227 00:50:49,174 --> 00:50:51,174 Sie wollen mich nicht mehr bedienen, diese Kühe... 1228 00:50:51,206 --> 00:50:54,496 Nun ja, wir werden sehen... 1229 00:50:54,500 --> 00:50:56,800 Sagen wir, Sie haben kein Recht, den Dienst zu verweigern. 1230 00:50:56,801 --> 00:50:58,600 Ich habe 10 km ohne Alkohol zurückgelegt. 1231 00:50:58,601 --> 00:51:00,601 Zunächst einmal ist es eine Frage der Menschlichkeit, eh! 1232 00:51:00,602 --> 00:51:01,752 Verschwinde von mir! 1233 00:51:01,753 --> 00:51:03,153 Okay, gut! Ich warne dich! 1234 00:51:03,154 --> 00:51:06,054 Ich werde eine Beschwerde beim Roten Kreuz einreichen. 1235 00:51:15,700 --> 00:51:17,200 Hallo Leute, 1236 00:51:17,201 --> 00:51:20,201 Und danke fürs Fahren. 1237 00:51:22,591 --> 00:51:25,681 So werden auch Sie im Auto herumgetragen! 1238 00:51:25,682 --> 00:51:28,632 In dieser Geschichte geht es um mehr als nur darum, dass ich zu Fuß gehe. 1239 00:51:28,633 --> 00:51:33,133 Oh ! Wie hast du es gefunden? Also! Sie haben ihn da rausgeholt. 1240 00:51:33,134 --> 00:51:34,734 Hast du nicht gesehen, in welchem Zustand er ist... 1241 00:51:34,735 --> 00:51:38,535 Zu dieser Zeit nicht transportierbar... Es hat es verdient, mazeriert zu werden... 1242 00:51:38,536 --> 00:51:41,255 Wir können ihn nicht dort lassen, du übernimmst die Führung ... 1243 00:51:41,256 --> 00:51:42,756 Na ja, es ist nicht besser als der Rest... 1244 00:51:42,757 --> 00:51:44,757 Aber es ist sicherlich weniger schwer... 1245 00:51:45,660 --> 00:51:46,660 Es ist nicht bedauerlich... 1246 00:51:46,661 --> 00:51:48,961 diese alte Maschine in ihrem Alter. 1247 00:51:49,000 --> 00:51:52,450 Hier... 1248 00:51:52,460 --> 00:51:53,460 Warte, Baptiste... 1249 00:51:53,461 --> 00:51:54,777 Ach! Ich halte es... Lass uns gehen... 1250 00:51:54,778 --> 00:51:55,878 Aber es ist nicht nur der Kopf... 1251 00:51:55,879 --> 00:51:57,239 Da sind all die Liter, die er getrunken hat... 1252 00:51:57,240 --> 00:52:00,790 Auf dieser Seite... 1253 00:52:00,791 --> 00:52:03,191 Zum Teufel damit. 1254 00:52:03,192 --> 00:52:05,164 Komm schon, mach weiter. 1255 00:52:05,200 --> 00:52:08,591 Du hältst es gut! Ah! Ich habe es! 1256 00:52:20,100 --> 00:52:23,000 Sie kennen sie auf dieser Farm. Nein, ich weiß es nicht! 1257 00:52:23,001 --> 00:52:24,701 Oh ! Toto Lavignes Farm... 1258 00:52:24,702 --> 00:52:26,218 Ach! er wird sich freuen, mich zu sehen... 1259 00:52:26,219 --> 00:52:29,799 Na ja! Vor allem wird er sich geschmeichelt fühlen... 1260 00:52:29,800 --> 00:52:31,800 Hey! Jungs... 1261 00:52:35,051 --> 00:52:37,501 Hey, aber wenn du reinbeißt! Schlafen... 1262 00:52:41,502 --> 00:52:43,702 Na, was machst du da! 1263 00:52:43,720 --> 00:52:47,020 Ich bin Blaise Poulossiere. Ich kenne keinen Blaise. 1264 00:52:47,021 --> 00:52:48,321 Wenn Blaise Poulossiere... 1265 00:52:48,322 --> 00:52:50,322 Der Vater von Anselme Poulossière... 1266 00:52:50,323 --> 00:52:51,333 Von Tioune. 1267 00:52:51,334 --> 00:52:53,331 Die Poulossières, die Schweine... 1268 00:52:53,332 --> 00:52:55,732 Ah, also musste es gleich gesagt werden... 1269 00:52:55,733 --> 00:52:57,482 Aber was machst du so im Misthaufen... 1270 00:52:57,583 --> 00:52:58,883 Ah, ich wollte nach Gouyette... 1271 00:52:58,884 --> 00:53:00,884 Aber es gab zwei Schläger, die mich verprügelt haben ... 1272 00:53:00,885 --> 00:53:01,885 Und wer hat mich dorthin geworfen? 1273 00:53:01,886 --> 00:53:03,386 Warte, ich helfe dir. 1274 00:53:03,403 --> 00:53:06,103 Wenn du etwas kaputt machst, rufe ich den Arzt 1275 00:53:06,104 --> 00:53:07,954 Ansonsten isst du bei uns Suppe. 1276 00:53:07,955 --> 00:53:10,813 Keine Ablehnung und das Überraschende ist, dass ich völlig durstig bin. 1277 00:53:10,814 --> 00:53:12,214 Komm, komm und trink was... 1278 00:53:12,215 --> 00:53:13,514 Komm, komm und trink was, komm. 1279 00:53:13,515 --> 00:53:16,365 Äh, der Hund, äh, der Hund 1280 00:53:16,367 --> 00:53:18,367 Geh ins Bett, geh ins Bett. 1281 00:53:18,568 --> 00:53:20,568 Komm schon, komm schon! Ah! dieser Hund! 1282 00:53:24,668 --> 00:53:28,168 Es bellt mehr, was ist los! 1283 00:53:28,168 --> 00:53:31,268 Meinen Sie nicht, wir sollten hingehen und nachschauen! 1284 00:53:31,269 --> 00:53:34,269 Vielleicht, ja, ja! 1285 00:53:40,270 --> 00:53:43,245 Aber wohin ist er gegangen! 1286 00:53:44,360 --> 00:53:46,860 Oh ! 1287 00:53:46,861 --> 00:53:49,961 Das ist es also! 1288 00:53:49,962 --> 00:53:51,462 Da ist mehr als nur seine Flasche... 1289 00:53:51,463 --> 00:53:55,663 Aber er war noch da, er kann nicht weggeflogen sein... 1290 00:53:55,720 --> 00:53:57,320 Der Hund war auch da! 1291 00:53:57,321 --> 00:53:58,620 Er wird es gegessen haben... 1292 00:53:58,621 --> 00:53:59,621 Glaubst du! 1293 00:53:59,622 --> 00:54:01,121 Sie ist ungenießbar, diese alte Ente... 1294 00:54:01,122 --> 00:54:02,122 Nein, für mich... 1295 00:54:02,123 --> 00:54:03,822 Er wird irgendwo da drüben herumgehangen haben. 1296 00:54:03,823 --> 00:54:04,772 Machen Sie weiter, wir sehen uns. 1297 00:54:04,773 --> 00:54:06,373 Also! Nichts oder gar nicht... 1298 00:54:06,374 --> 00:54:07,374 Ich werde in der Scheune schlafen... 1299 00:54:07,375 --> 00:54:08,863 Ich habe genug von Abenteuern. 1300 00:54:08,864 --> 00:54:13,094 Ah! Er bellt weniger laut als es scheint. 1301 00:54:13,095 --> 00:54:16,595 Vielleicht, nun ja, er verdaut... 1302 00:54:21,896 --> 00:54:23,796 Ach! Ich habe wie ein junger Mann geschlafen... 1303 00:54:23,797 --> 00:54:25,697 Hier wundern wir uns, es fehlt nur noch heißes Wasser. 1304 00:54:25,700 --> 00:54:28,139 Vor allem Kaffee mit Milch, ja! der Latte! 1305 00:54:28,140 --> 00:54:29,340 Also! Natürlich... 1306 00:54:29,341 --> 00:54:32,141 Saft am Morgen verlangt nach Weißwein und Andouillette. 1307 00:54:32,172 --> 00:54:34,172 Oh Ben! nun ja! wir werden sehen, ob in Tr�zelles, 1308 00:54:34,173 --> 00:54:36,373 Wir finden kein geöffnetes Bistro. 1309 00:54:36,388 --> 00:54:37,388 Jean-Marie... 1310 00:54:37,389 --> 00:54:38,789 Ich sehe es richtig oder ich sehe es falsch ... 1311 00:54:38,790 --> 00:54:41,490 Es ist nicht dieser alte Schurke. 1312 00:54:41,500 --> 00:54:43,000 Oh ! Altes Aas! 1313 00:54:43,001 --> 00:54:45,501 Zu denken, dass wir unsere Augen nicht vor der Sorge um ihn verschlossen haben ... 1314 00:54:45,502 --> 00:54:46,851 Aber was machst du da mit den Leuten... 1315 00:54:46,852 --> 00:54:48,452 Wir müssen dich vertreiben... 1316 00:54:48,454 --> 00:54:50,028 Und du, was machst du da! 1317 00:54:50,030 --> 00:54:51,930 Also! Wir warten darauf, dass Ihr Mieter herunterkommt... 1318 00:54:51,931 --> 00:54:53,730 Wir haben ihm zwei Worte zu sagen. 1319 00:54:53,731 --> 00:54:56,131 Sie kennen sie, Pater Poulossière! Ich glaube, ich kenne sie. 1320 00:54:56,132 --> 00:54:57,632 Das sind die beiden Strafspiele... 1321 00:54:57,633 --> 00:54:59,633 Wer hat mich letzte Nacht im Misthaufen für tot gehalten ... 1322 00:54:59,634 --> 00:55:00,405 Der Abschaum! 1323 00:55:00,406 --> 00:55:01,306 Was ! 1324 00:55:01,307 --> 00:55:02,507 Jeremy... 1325 00:55:02,508 --> 00:55:03,608 Pascal... 1326 00:55:03,609 --> 00:55:04,709 Kommt auf den Platz, Jungs... 1327 00:55:04,710 --> 00:55:06,710 In unserem Haus gibt es Banditen. 1328 00:55:06,808 --> 00:55:08,608 Oh, aber diese Ente ist immer noch verrückt ... 1329 00:55:08,609 --> 00:55:09,609 Er weiß nicht, was er sagt. 1330 00:55:09,610 --> 00:55:11,610 Also! er weiß nie, was er sagt... 1331 00:55:23,100 --> 00:55:26,236 Ich sage: ...Schweinehändler, geh... 1332 00:55:26,300 --> 00:55:28,738 Großer Pygmäe geht...ho! 1333 00:55:42,040 --> 00:55:43,540 Was gibt es? 1334 00:55:43,541 --> 00:55:46,241 Ich habe gerade meinen Kanal verloren... 1335 00:55:46,260 --> 00:55:49,450 Kein Wunder, es ist ein Zodiac. 1336 00:55:49,451 --> 00:55:50,651 Ist das nicht eine gute Marke? 1337 00:55:50,652 --> 00:55:52,652 Uff, das ist Quatsch, nun ja, es ist wie bei deinem Fahrrad. 1338 00:55:52,652 --> 00:55:54,652 Erstens gibt es nur eine Marke, L’Hirondelle. 1339 00:55:54,653 --> 00:55:56,353 Der Rest ist Mist auf der Tube... 1340 00:55:56,354 --> 00:55:58,554 Das ist Ihr Highlight, das ist die Serie! 1341 00:55:58,555 --> 00:56:00,707 Ich bin sicher, dass es von den Polen zusammengestellt wurde. 1342 00:56:00,708 --> 00:56:02,108 Es geht nicht darum, Ausländer zu verfluchen ... 1343 00:56:02,109 --> 00:56:03,258 Denn es gibt einige, die davon wissen... 1344 00:56:03,259 --> 00:56:05,259 Die Schweizer, die Italiener sind nicht für den Krieg geeignet... 1345 00:56:05,260 --> 00:56:07,260 Aber wenn es ums Radfahren geht, wissen sie es. 1346 00:56:07,410 --> 00:56:09,010 Die Polen sind gute Soldaten... 1347 00:56:09,011 --> 00:56:10,390 Aber zum Radfahren: pffffffff... 1348 00:56:10,391 --> 00:56:12,391 Du scheinst wirklich gut in Geschichte und Geographie zu sein. 1349 00:56:12,392 --> 00:56:14,792 Nur mit der Geographie komme ich nicht durch. 1350 00:56:14,842 --> 00:56:16,342 Geben Sie mir das, ich repariere es für Sie. 1351 00:56:16,343 --> 00:56:18,343 Hol mir einen Stein. 1352 00:56:22,243 --> 00:56:24,994 Was du uns beiden angetan hast, P�jat, das ist ein Mann mit Klasse ... 1353 00:56:24,995 --> 00:56:25,690 Oooooh... 1354 00:56:25,693 --> 00:56:26,993 Und wo ich dich einordne... 1355 00:56:26,994 --> 00:56:28,594 Hinter dir steckt mehr als der Schakal ... 1356 00:56:28,595 --> 00:56:29,463 Und die Qualle... 1357 00:56:29,464 --> 00:56:30,464 Die Qualle... 1358 00:56:30,465 --> 00:56:33,865 Und was ist das für eine Qualle! Also! Ja. 1359 00:56:33,925 --> 00:56:35,025 Ja, nun ja! Ich, mein alter Herr... 1360 00:56:35,126 --> 00:56:36,725 In deinem Ranking letzter, eh! 1361 00:56:36,726 --> 00:56:37,926 Du weißt, was ich anziehen würde. 1362 00:56:37,927 --> 00:56:41,227 Also! Ich würde lieber P�jat...na ja sagen! 1363 00:56:42,428 --> 00:56:46,628 Halten Sie mich kurz inne, ich sehe es nicht. 1364 00:56:46,630 --> 00:56:48,320 Es ist immer noch besser, im Beruf zu sein. 1365 00:56:48,321 --> 00:56:51,321 Nun ja! Das ist es, einen Spezialisten wie mich in der Vendée zu finden ... 1366 00:56:51,322 --> 00:56:53,522 Sie müssen zumindest nach Deux-Sèvres gehen... 1367 00:56:53,523 --> 00:56:55,029 Wenn es nicht in der Charente ist! 1368 00:56:55,030 --> 00:56:57,730 Es gibt in allen Abteilungen faule Äpfel... 1369 00:56:57,731 --> 00:57:00,331 Also, an wen Sie sich wenden, es ist nicht ganz klar ... 1370 00:57:00,332 --> 00:57:02,132 Ich rede nicht mit dir. 1371 00:57:02,133 --> 00:57:03,933 Wenn ich zu Ihnen sprechen würde, würde ich vielleicht sagen: Tod den Kühen ... 1372 00:57:04,134 --> 00:57:05,234 Man weiß nie... 1373 00:57:05,235 --> 00:57:06,187 Aber ich rede nicht mit dir... 1374 00:57:06,188 --> 00:57:08,441 Wovon redest du, du altes Aas! 1375 00:57:08,442 --> 00:57:09,142 Halten ! 1376 00:57:09,144 --> 00:57:10,944 Constable, wenn dieses alte Ding Sie respektlos behandelt... 1377 00:57:10,945 --> 00:57:12,654 Nimm deine Waffe und schieße damit wie ein Kaninchen ... 1378 00:57:12,655 --> 00:57:14,491 Es ist keine Genehmigung erforderlich, es ist Zerstörung ... 1379 00:57:14,500 --> 00:57:15,500 Wenn du in den Krieg gezogen wärst... 1380 00:57:15,601 --> 00:57:17,200 Wo es langweilig war, anstatt es mit den Moukeres zu machen ... 1381 00:57:17,201 --> 00:57:19,754 Du wüsstest, wie wir dieses kleine Ding in Verdun losgeworden sind ... 1382 00:57:19,755 --> 00:57:21,455 Ja, aber dieser Typ, das war die Polizei zu Fuß!... 1383 00:57:21,456 --> 00:57:22,455 Da ist der Mann und der Radfahrer! 1384 00:57:22,456 --> 00:57:23,556 Ob er der Gendarm oder der Priester ist, 1385 00:57:23,557 --> 00:57:24,856 Ein Mann auf einem Fahrrad ist ein Mann auf einem Fahrrad! 1386 00:57:24,857 --> 00:57:27,757 Aber das sind Dinge, die einem Beamten entgehen... 1387 00:57:27,758 --> 00:57:29,758 Schlimmer noch, zu einem Tyrannen... 1388 00:57:33,236 --> 00:57:36,631 Ah, also, es ist okay, machen Sie trotzdem weiter ... Danke. 1389 00:57:36,632 --> 00:57:37,932 Sie ist sehr gut! 1390 00:57:37,933 --> 00:57:42,362 Ohne dich hätte ich es nie überstanden. 1391 00:57:53,180 --> 00:57:55,091 Scheiße, ich bin platt... 1392 00:57:55,092 --> 00:57:56,692 Oh! 1393 00:57:56,693 --> 00:57:57,693 Zwanzig Bettler... 1394 00:57:57,694 --> 00:57:59,894 Derjenige, der den Reifen platt gemacht hat, er spricht sein Gebet, er geht vorbei... 1395 00:57:59,950 --> 00:58:02,060 Du hast deine Ehre gerettet, mein Paulo... 1396 00:58:02,061 --> 00:58:05,060 Ah, du bist es wieder, altes Aas... Hier, trinken Sie etwas, hier... 1397 00:58:05,061 --> 00:58:08,880 Was ist das! Es ist Müll. 1398 00:58:08,881 --> 00:58:11,336 Es ist inspirierend sie ist gut. 1399 00:58:11,337 --> 00:58:13,095 Was mache ich also mit meinem Reifen? 1400 00:58:13,096 --> 00:58:15,196 Nun ja! Mach es zu deinem Hals... 1401 00:58:15,197 --> 00:58:16,226 oder na ja! ein Ersatzgürtel. 1402 00:58:16,227 --> 00:58:18,307 Du fängst an, sie mit deinem Fahrrad zu zerstören. 1403 00:58:18,308 --> 00:58:21,908 Das verändert alles, Jean-Marie. Wie du sagst! 1404 00:58:27,309 --> 00:58:29,979 Ist es nicht bedauerlich, ihn gehen zu lassen? 1405 00:58:29,980 --> 00:58:32,880 Schon als ich klein war, habe ich davon geträumt, einen Polizisten in einer Waldecke zu halten. 1406 00:58:32,881 --> 00:58:34,781 Und sein K�pi zu essen, na ja! Ja ! 1407 00:58:34,782 --> 00:58:36,682 Eine großartige Gelegenheit, die Sie verpassen sollten, das ist es! 1408 00:58:36,683 --> 00:58:39,483 Die Paulos, es ist sehr schön, sich auf dem Rücken der Puppen zu versöhnen. 1409 00:58:39,484 --> 00:58:40,984 Für mich gibt es mir Beine... 1410 00:58:40,985 --> 00:58:41,954 Aber wir sind nicht in Gouyette. 1411 00:58:41,955 --> 00:58:43,505 Nun, wir sind in weniger als zwei Minuten da. 1412 00:58:43,508 --> 00:58:45,908 Ich werde dich mit dem Kompass dorthin bringen, Gouyette. Oh ! 1413 00:58:45,909 --> 00:58:47,909 Unterwegs meine Kadetten. 1414 00:59:45,740 --> 00:59:48,279 Es ist praktisch für unterwegs. Du bist ein berühmter Orientale, du! 1415 00:59:48,280 --> 00:59:53,080 Ja, aber es ist eine Abkürzung. Oh ! ja, na ja! Bäuche auf dem Boden. 1416 00:59:57,981 --> 01:00:01,681 Äh! Ah! Deine Verknüpfung sieht seltsam aus. 1417 01:00:01,682 --> 01:00:04,682 Sie werden es uns kopieren. 1418 01:00:04,683 --> 01:00:09,273 Lustiger Ort, wohin du uns dorthin führst. 1419 01:00:09,274 --> 01:00:12,074 Was, was, was! Ich weiß nicht, was ich sage! 1420 01:00:12,075 --> 01:00:15,693 Die Richtung ist so. 1421 01:01:00,460 --> 01:01:02,716 Was sendet uns? 1422 01:01:02,717 --> 01:01:05,917 Also, was steht geschrieben? Verteidigung gegen die Sünde. 1423 01:01:05,918 --> 01:01:08,798 Okay, das beweist, dass ich Recht habe, es gab einen Fluss. 1424 01:01:08,800 --> 01:01:10,200 Wo ist dieser Fluss? 1425 01:01:10,201 --> 01:01:12,201 und die kleine Brücke, die du angeblich kanntest! 1426 01:01:12,202 --> 01:01:13,320 Durch den Kompass, den er uns leiten sollte... 1427 01:01:13,321 --> 01:01:15,521 Die Brücke, die Brücke, sie mussten sie im Jahr 40 sprengen. 1428 01:01:15,522 --> 01:01:16,722 Wie alle Brücken... 1429 01:01:16,723 --> 01:01:18,221 Ach! Das muss den Fluss umgeleitet haben... 1430 01:01:18,222 --> 01:01:20,322 Wie sollen wir uns in einer Landschaft zurechtfinden... 1431 01:01:20,323 --> 01:01:22,323 Wer ist ganz Raubkopierer und wurde durch Kriege ruiniert ... 1432 01:01:22,493 --> 01:01:24,293 Naja! Wenn ich das richtig verstehe, sind wir verloren. 1433 01:01:24,294 --> 01:01:25,994 Nun ja! Nein, wir sind verloren, wir sind verloren ... 1434 01:01:25,995 --> 01:01:27,594 Wir sind verloren... 1435 01:01:27,595 --> 01:01:28,694 Wenn es nur dunkel wäre. 1436 01:01:28,695 --> 01:01:29,995 Nun ja! Es wäre komplett! 1437 01:01:29,996 --> 01:01:32,486 Hoooo, ich konnte mich am Polarstern orientieren. 1438 01:01:32,487 --> 01:01:33,587 Ja, nun ja, Baptiste... 1439 01:01:33,588 --> 01:01:35,518 Probieren Sie es aus, ich habe keine Kraft mehr. 1440 01:01:35,521 --> 01:01:37,521 Also! Wenn der Nordstern dann nicht ausreicht ... 1441 01:01:37,522 --> 01:01:39,222 Ich werde mich unter dem Moos der Bäume führen ... 1442 01:01:39,223 --> 01:01:40,321 Es zeigt Norden an. 1443 01:01:40,322 --> 01:01:42,682 Wen interessiert der Norden, Gouyette liegt im Westen. 1444 01:01:42,683 --> 01:01:45,483 Und wenn ich bedenke, dass ich meine liebe Familie und ein gutes Federbett zurückgelassen habe ... 1445 01:01:45,484 --> 01:01:47,163 Einem solchen Narren zu folgen... 1446 01:01:47,164 --> 01:01:48,364 Ich habe verstanden... 1447 01:01:48,365 --> 01:01:49,365 Keine Schreie, keine Tränen... 1448 01:01:49,366 --> 01:01:50,719 Ein Schütze beschwert sich nie. 1449 01:01:50,720 --> 01:01:52,120 Aber da es um mehr geht als nur ums Zubettgehen... 1450 01:01:52,221 --> 01:01:53,320 Und warte auf den Tod ... 1451 01:01:53,321 --> 01:01:54,621 Ich gehe ins Bett... 1452 01:01:54,622 --> 01:01:55,920 Und ich warte! Los geht's! 1453 01:01:55,921 --> 01:01:57,221 Du wirst dort schlafen! 1454 01:01:57,222 --> 01:02:00,022 Es könnte durchaus sein. 1455 01:02:01,323 --> 01:02:04,520 Es lebe Rot, es lebe Rot ... 1456 01:02:04,522 --> 01:02:05,622 Was ist los mit dir! 1457 01:02:05,623 --> 01:02:07,423 Nun ja! Er singt, weil er Angst hat ... 1458 01:02:07,424 --> 01:02:08,422 Du kennst ihn nicht. 1459 01:02:08,423 --> 01:02:09,523 Als wir klein waren... 1460 01:02:09,524 --> 01:02:11,223 Dass wir von der Schule durch den Wald von Pater Brignoul zurückkamen ... 1461 01:02:11,224 --> 01:02:12,724 Er hat die ganze Zeit gesungen... 1462 01:02:12,725 --> 01:02:14,224 er sah die Wölfe hinter den Bäumen. 1463 01:02:14,225 --> 01:02:15,725 Das stimmt nicht, du bist nur ein Lügner! 1464 01:02:15,726 --> 01:02:17,099 Oh! Du bist nur ein Furz! 1465 01:02:17,100 --> 01:02:19,500 Ein Furz, der immer noch auf Platz 42 stand! 1466 01:02:19,501 --> 01:02:20,601 Nun ja! Es ist nicht verwunderlich... 1467 01:02:20,602 --> 01:02:21,952 Dass die Preußen Fort Vaux eingenommen haben! 1468 01:02:21,953 --> 01:02:23,053 Fort de Vaux und ich machen dich wütend! 1469 01:02:23,154 --> 01:02:25,933 Aber wir schlafen! 1470 01:02:37,180 --> 01:02:40,832 Hey, was macht der Zug um diese Zeit! 1471 01:02:40,833 --> 01:02:43,610 Leute, es ist 10:12... 1472 01:02:43,620 --> 01:02:46,220 Ach! Für den verlorenen Reisenden gibt es zwei Lösungen ... 1473 01:02:46,221 --> 01:02:48,620 Christophe oder die SNCF, los! 1474 01:02:48,621 --> 01:02:50,521 Wo der Zug vorbeifährt, kann der Mensch passieren... 1475 01:02:50,522 --> 01:02:52,872 Alles was Sie tun müssen, ist den Schienen zu folgen... 1476 01:02:52,917 --> 01:02:57,768 Ich wusste, dass wir nicht verloren waren. 1477 01:03:09,760 --> 01:03:12,240 Ah, es lässt sich nicht leugnen, dass Ihr Ballast praktisch zum Gehen ist! 1478 01:03:12,241 --> 01:03:14,441 Das ist es! Dafür ist es nicht gemacht... Hier... 1479 01:03:14,481 --> 01:03:16,081 Naja! Es ist ein Fehler, da wir dorthin laufen! 1480 01:03:16,082 --> 01:03:17,482 Nur das, die Beamten... 1481 01:03:17,483 --> 01:03:19,332 Es ist ihnen egal, außer dass sie Budgets verschlingen. 1482 01:03:19,533 --> 01:03:21,033 Ah, wenn der Fortschritt Sie entspannt ... 1483 01:03:21,034 --> 01:03:22,634 Du musst einfach zurück in deine Büsche gehen... 1484 01:03:22,635 --> 01:03:23,923 Es hat so gut funktioniert! 1485 01:03:23,924 --> 01:03:25,524 Das hätte dazu geführt, dass wir von den Wölfen gefressen worden wären ... 1486 01:03:25,525 --> 01:03:26,624 dieser alte Kompass! Puh! 1487 01:03:26,625 --> 01:03:28,725 Wir zahlen hinterher Steuern, wir haben das Recht, nichts zu sagen... 1488 01:03:28,726 --> 01:03:29,825 wir müssen durchhalten! 1489 01:03:29,826 --> 01:03:32,618 Das habe ich in der Türkei unter Abdel Hamid erlebt. 1490 01:03:32,619 --> 01:03:35,419 Nur ich, die Abdel Hamids und dann die Baptiste Talons, 1491 01:03:35,420 --> 01:03:39,220 Ich möchte ihnen lieber einen Feuerwerkskörper vom 14. Juli in den Arsch schieben wie Louis XVI. 1492 01:03:39,221 --> 01:03:40,970 Es lebe Neunundachtzig! 1493 01:03:40,971 --> 01:03:43,871 Normalerweise bleibt er immer beim Krieg von 14-18 stehen. 1494 01:03:43,872 --> 01:03:45,171 Er ist allerdings nicht betrunken... 1495 01:03:45,172 --> 01:03:47,372 Er mag hungrig sein, manche Menschen fühlen sich schlecht ... 1496 01:03:47,373 --> 01:03:48,499 Du willst doch einen Keks, oder? 1497 01:03:48,500 --> 01:03:51,700 Ah! Sie können Ihren Keks in einen Toaster geben. 1498 01:03:51,701 --> 01:03:55,037 Hey, ich habe meine Pfeife gefunden. 1499 01:04:05,000 --> 01:04:06,630 Blaise, mein Blaise.... Was? 1500 01:04:06,631 --> 01:04:07,831 Kneife mich, kneife mich, schnell ... 1501 01:04:07,832 --> 01:04:09,726 Sehen Sie diesen Bauernhofturm? Wo? 1502 01:04:09,727 --> 01:04:12,727 Da, direkt vor der Tür!!! 1503 01:04:12,730 --> 01:04:14,550 Ho, die Échauguettes, sagen... 1504 01:04:14,551 --> 01:04:16,251 Der Bauernhof bei Pater Deborgelle... 1505 01:04:16,252 --> 01:04:17,881 Ich habe dort 1920 die Ernte eingebracht.... 1506 01:04:17,882 --> 01:04:18,982 Und ich, genau ein Jahr danach... 1507 01:04:18,983 --> 01:04:20,482 Ich habe dort sogar eine Uhr verloren. 1508 01:04:20,483 --> 01:04:23,613 Ein Regulator mit grünen emaillierten römischen Ziffern... 1509 01:04:23,614 --> 01:04:25,964 Erinnern Sie sich an Mutter Cathos Tochter? Die Katharina? 1510 01:04:25,965 --> 01:04:27,465 Nun ja! Also, wenn ich mich erinnere... 1511 01:04:27,466 --> 01:04:30,265 Am Samstag zog sie Locken an, damit sie am Sonntag lockig war. 1512 01:04:30,266 --> 01:04:31,385 Daran erinnerst du dich nicht, du! 1513 01:04:31,386 --> 01:04:32,486 Also! Ich werde einen Bissen aus dir nehmen... 1514 01:04:32,487 --> 01:04:34,316 Sie wissen nicht, woraus sie ihre Papilloten schneiden. 1515 01:04:34,317 --> 01:04:37,717 In der kleinen Zeitung, ja, mein Mann. 1516 01:04:53,220 --> 01:04:55,220 Ah! Sie sehen, wir treffen auf Pater Deborgelle! 1517 01:04:55,221 --> 01:04:57,221 Er war schon nicht mehr jung... 1518 01:05:08,180 --> 01:05:11,180 Madame Catherine, Telefon. 1519 01:05:12,251 --> 01:05:15,051 Telefon. 1520 01:05:19,200 --> 01:05:20,400 Fräulein... 1521 01:05:20,401 --> 01:05:22,800 Diese Catherine dort, das wäre nicht die Catherine Cateau! 1522 01:05:22,801 --> 01:05:25,441 Nein, es ist Catherine de Borgelle, die Chefin 1523 01:05:25,442 --> 01:05:28,712 Sie heiratete Pater De Borgelle, der vor zwei Jahren starb. 1524 01:05:28,713 --> 01:05:29,813 Und was willst du? 1525 01:05:29,814 --> 01:05:32,614 Oh ! Keine Sorge, wir sind Freunde Ihres Chefs. 1526 01:05:32,624 --> 01:05:38,261 Okay, ich gehe, ich bin voll von deinen Foto-Pantomimen. 1527 01:05:38,262 --> 01:05:40,262 Aber was macht ihr drei hier? 1528 01:05:40,263 --> 01:05:42,234 Was willst du? 1529 01:05:42,235 --> 01:05:44,851 Du erkennst mich nicht, Cathy! 1530 01:05:44,852 --> 01:05:47,946 Wenn ich dich jemals kennengelernt hätte, mein Mann, hättest du dich bestimmt sehr verändert! 1531 01:05:47,947 --> 01:05:49,247 Blaise... 1532 01:05:49,248 --> 01:05:50,548 Blaise Poulossiere... 1533 01:05:50,549 --> 01:05:52,127 Blaise, ich sage es dir! 1534 01:05:52,128 --> 01:05:54,128 Eine hübsche kleine Blondine mit einem kleinen, dünnen Schnurrbart ... 1535 01:05:54,129 --> 01:05:57,629 Und dann der Abschied in der Mitte... 1536 01:05:57,729 --> 01:05:59,029 Perfekt, ich hatte den Scheitel in der Mitte... 1537 01:05:59,030 --> 01:06:00,030 Lass mich in Ruhe, den Rest von euch. 1538 01:06:00,031 --> 01:06:03,081 1920... Ja! Ich war zur Ernte gekommen! 1539 01:06:03,101 --> 01:06:05,801 Die Ernte von 1920, ich gebe zu, dass ich sie ein wenig vergessen habe ... 1540 01:06:05,802 --> 01:06:07,031 Oh, aber es ist möglich! 1541 01:06:07,032 --> 01:06:09,732 Ich bin Baptiste Talon... 1542 01:06:09,734 --> 01:06:10,901 1921... 1543 01:06:11,519 --> 01:06:14,119 Baptist! 1544 01:06:14,120 --> 01:06:15,920 Baptiste, das sagt mir etwas... 1545 01:06:15,921 --> 01:06:17,521 Also warte... 1546 01:06:17,522 --> 01:06:18,620 Ein bisschen braun, ganz lockig... 1547 01:06:18,621 --> 01:06:20,721 Genau richtig! 1548 01:06:20,722 --> 01:06:22,461 Du, lass mich es selbst finden! 1549 01:06:22,462 --> 01:06:24,462 Ah! Du wirst es nicht finden, du weißt es nicht, es ist P�jat... 1550 01:06:24,463 --> 01:06:26,662 Ein Freund, den wir nach Gouyette mitnehmen ... 1551 01:06:26,663 --> 01:06:27,963 Ach! 1552 01:06:27,964 --> 01:06:30,314 Du bist also nicht tot? Aber nein, ich bin es! 1553 01:06:30,415 --> 01:06:33,915 Es ist nett von dir, mich zu besuchen, Junge. 1554 01:06:33,916 --> 01:06:35,916 Komm, komm rein und ich gebe dir eine Kanone. 1555 01:06:35,920 --> 01:06:37,120 Natürlich mache ich dir Mittagessen... 1556 01:06:37,121 --> 01:06:38,220 Ich werde ein besseres Huhn hineinlegen. 1557 01:06:38,221 --> 01:06:40,171 Ah, das ist keine Ablehnung! Komm schon, komm schon! 1558 01:06:40,172 --> 01:06:42,172 Ah! Ja, aber das können wir nicht, das wird uns aufhalten! 1559 01:06:42,173 --> 01:06:44,122 Halte uns auf! Was singt das alte Ding da! 1560 01:06:44,123 --> 01:06:46,673 Dann haben Sie es eilig, nach Gouyette zu gehen und vor Langeweile zu sterben! 1561 01:06:46,674 --> 01:06:50,887 Nun ja, Sie sind selbst nicht außer Atem. 1562 01:06:50,888 --> 01:06:53,888 Komm schon, bediene uns. 1563 01:06:58,889 --> 01:07:01,722 Wir auf dem Land haben auch Fernsehen, im Café. 1564 01:07:01,757 --> 01:07:04,813 Man muss mit der Zeit leben. 1565 01:07:21,240 --> 01:07:23,770 Ihr seid da, Jungs! 1566 01:07:23,771 --> 01:07:25,271 Summen! Also! 1567 01:07:25,280 --> 01:07:29,280 Wirklich gut... 1568 01:07:29,281 --> 01:07:30,881 Hey, Jean-Marie! 1569 01:07:30,882 --> 01:07:34,312 Was ! Wir müssen erkennen Diese Catherine, sie ist mutig.. 1570 01:07:34,313 --> 01:07:37,683 Da fragt man sich doch nicht, wer es zu verdanken hat, oder? 1571 01:07:37,684 --> 01:07:39,154 Was bedeutet das, danke an wen! 1572 01:07:39,155 --> 01:07:41,425 Es war nichts. 1573 01:07:41,426 --> 01:07:45,426 Und... das hat auch nichts zu bedeuten... 1574 01:07:45,427 --> 01:07:50,527 Und... 1921 bedeutet auch nichts... 1575 01:07:50,528 --> 01:07:51,628 Sag mal, Baptiste... 1576 01:07:51,629 --> 01:07:53,429 Ihr redet wie die Priester, wir verstehen nichts... 1577 01:07:53,430 --> 01:07:54,816 Wohin gehst du damit? 1578 01:07:54,817 --> 01:07:56,017 Du hast es nicht verstanden... 1579 01:07:56,018 --> 01:07:57,418 Dass, wenn man so empfangen wird... 1580 01:07:57,419 --> 01:07:59,287 Es ist mir zu verdanken! 1581 01:07:59,288 --> 01:08:00,788 Während der Ernte vom 21. 1582 01:08:00,789 --> 01:08:01,989 Die Katharina... 1583 01:08:01,990 --> 01:08:03,178 Ich habe es arrangiert... 1584 01:08:03,179 --> 01:08:04,879 Was singst du da, du alter Lügner... 1585 01:08:04,880 --> 01:08:06,080 Die Katharina... 1586 01:08:06,081 --> 01:08:08,581 Ich habe es 1920 selbst arrangiert, eh! 1587 01:08:08,582 --> 01:08:10,195 Du hörst mich, und das nicht nur einmal ... 1588 01:08:10,196 --> 01:08:11,496 Weil ich es mir selbst versprechen musste. 1589 01:08:11,497 --> 01:08:14,897 Ich, meine Frau, sie ist nicht gegangen, tut tut, mit einem Stationsleiter, eh! 1590 01:08:14,948 --> 01:08:17,148 Aus altem Aas hergestellt, etwas, mit dem man prahlen kann ... 1591 01:08:17,149 --> 01:08:17,948 Was! 1592 01:08:17,949 --> 01:08:20,549 Catherine, ich war es, die ihren 20. Geburtstag gefeiert hat ... 1593 01:08:20,550 --> 01:08:22,180 Bei der Ernte von neunzehn... 1594 01:08:22,185 --> 01:08:23,785 Ich habe vielleicht das letzte Mal hinter mir... 1595 01:08:23,786 --> 01:08:25,694 Aber die Leute erinnern sich an mich... 1596 01:08:25,695 --> 01:08:26,819 Ja! 1597 01:08:26,820 --> 01:08:28,090 Sag mal, das hast du nicht gewagt! 1598 01:08:28,091 --> 01:08:31,031 Hier, im Gesicht... 1599 01:08:31,032 --> 01:08:34,532 Das war's, na und, wir sind immer noch sauer... 1600 01:08:37,233 --> 01:08:39,233 Wo könnte das sein? 1601 01:08:39,234 --> 01:08:41,724 In ihrem Alter sind sie noch nicht einmal weggelaufen ... 1602 01:08:41,730 --> 01:08:42,930 Wenn sie zerquetscht worden wären... 1603 01:08:42,931 --> 01:08:43,831 Wir würden es wissen... 1604 01:08:43,832 --> 01:08:45,232 Weil wir nichts wissen... 1605 01:08:45,233 --> 01:08:46,639 Und die Stadt ist besorgt. 1606 01:08:46,640 --> 01:08:48,340 Einige böswillige Leute machen uns bereits Vorwürfe ... 1607 01:08:48,341 --> 01:08:50,240 Nachdem wir sie losgelassen haben, ist es an der Zeit, aufmerksam zu werden. 1608 01:08:50,241 --> 01:08:52,475 Und indem man was tut. 1609 01:08:52,476 --> 01:08:54,376 Ich möchte die Polizei noch nicht alarmieren... 1610 01:08:54,377 --> 01:08:57,477 aber ich schlage vor, dass wir ab heute Abend eine Jagd organisieren 1611 01:08:57,480 --> 01:08:58,980 Das können wir sagen, da sie nicht mehr hier sind... 1612 01:08:58,981 --> 01:09:00,255 Sie nerven uns genauso wie damals, als sie dort waren. 1613 01:09:00,256 --> 01:09:02,056 Ha nein, das solltest du nicht sagen, Anselme ... 1614 01:09:02,057 --> 01:09:03,156 Sie könnten tot sein ... 1615 01:09:03,157 --> 01:09:04,757 Ach! Sag Lesage... 1616 01:09:04,758 --> 01:09:08,058 Fragen Sie mich noch einmal, Gouyette am Telefon. 1617 01:09:11,860 --> 01:09:13,839 Das ist es! 1618 01:09:13,840 --> 01:09:17,940 Das ist Gouyette! 1619 01:09:17,941 --> 01:09:21,341 Nun, mein Paulo, das ist nicht möglich, du wirst dich dort einschließen. 1620 01:09:21,420 --> 01:09:23,078 Hallo, Jean-Marie. Was ? 1621 01:09:23,080 --> 01:09:26,438 Kommen Sie und sehen Sie! 1622 01:09:26,440 --> 01:09:28,717 Haben Sie diesen Ort gesehen? 1623 01:09:32,720 --> 01:09:34,599 Los geht's! 1624 01:09:34,600 --> 01:09:35,900 Hallo, Baptiste... 1625 01:09:35,901 --> 01:09:37,000 Geh da nicht rein, Baptiste... 1626 01:09:37,001 --> 01:09:38,001 Baptist... 1627 01:09:38,002 --> 01:09:39,801 Sei nicht dumm, schau... 1628 01:09:39,802 --> 01:09:41,602 Baptiste, geh da nicht rein... 1629 01:09:41,603 --> 01:09:44,703 Es ist der Cayenne der alten Leute, Baptiste... Ach! 1630 01:09:50,916 --> 01:09:52,516 Herren. 1631 01:09:52,517 --> 01:09:55,214 Herren. 1632 01:10:41,340 --> 01:10:44,319 Es ist nun schon zwei Tage her, dass die Leute überall nach dir gesucht haben... 1633 01:10:44,320 --> 01:10:45,820 Nun ja, wir waren im Wald verloren... 1634 01:10:45,821 --> 01:10:47,134 Das kann doch nicht passieren, oder? 1635 01:10:47,135 --> 01:10:48,415 verloren! Ja ! 1636 01:10:48,420 --> 01:10:50,120 In den nahegelegenen Cafés... 1637 01:10:50,121 --> 01:10:52,921 Wir sind uns bewusst... 1638 01:10:52,951 --> 01:10:54,401 Was ist das für ein Müll! 1639 01:10:54,402 --> 01:10:58,102 Es ist eine alte Erinnerung aus dem Krieg von 14-18. 1640 01:10:58,103 --> 01:10:59,716 Aber es ist der Alkohol! Ja ! 1641 01:10:59,717 --> 01:11:00,417 Verboten ! 1642 01:11:00,418 --> 01:11:02,416 Ho! die alten Jungs, einige 15-Jährige. 1643 01:11:02,417 --> 01:11:03,317 Fräulein.. Frau 1644 01:11:03,320 --> 01:11:04,920 Meine Mutter, wenn dir das egal ist. 1645 01:11:04,921 --> 01:11:06,474 Meine Mutter... 1646 01:11:06,475 --> 01:11:07,475 Nun, meine Mutter... 1647 01:11:07,476 --> 01:11:09,906 Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass wir mit Empfehlung hier sind. 1648 01:11:09,912 --> 01:11:14,171 Ich bin ein persönlicher Freund von Gaspard Malvoisin. 1649 01:11:14,172 --> 01:11:16,622 Dieser arme Herr Malvoisin ist tot. 1650 01:11:16,623 --> 01:11:19,193 Ho! Vor 3 Monaten. 1651 01:11:19,194 --> 01:11:21,094 Er ist tot, Malvoisin... 1652 01:11:21,095 --> 01:11:22,934 Naja! Wir haben ihn einfach mehr als �� vermisst, Leute. 1653 01:11:22,935 --> 01:11:26,435 Also, die Schrecklichen, wir haben euch trotzdem gefangen genommen. 1654 01:11:26,436 --> 01:11:28,206 Sie, wir... Schwester Jeanne! 1655 01:11:28,207 --> 01:11:29,207 Fahr sie... 1656 01:11:29,208 --> 01:11:32,108 Entlausung, Desinfektion, Dusche. 1657 01:11:32,109 --> 01:11:33,978 Kommen Sie, meine Herren... 1658 01:11:33,979 --> 01:11:35,479 Oh! Los geht's! 1659 01:11:35,480 --> 01:11:38,780 Also! Das ist es, wir sitzen in der Falle, meine Alten. 1660 01:11:57,220 --> 01:11:58,920 Oh ! Poulo, warum zitterst du! 1661 01:11:58,921 --> 01:12:00,390 Also! Weil ich Angst habe, na ja! 1662 01:12:00,391 --> 01:12:03,361 Komm schon, sing! 1663 01:12:03,362 --> 01:12:08,434 Haben Sie keine Angst, sich dort einzumischen. 1664 01:12:08,435 --> 01:12:09,435 Weißt du, Leute... 1665 01:12:09,436 --> 01:12:11,621 Für Catherine wollte ich besonders interessant sein. 1666 01:12:11,626 --> 01:12:12,626 Grundsätzlich... 1667 01:12:12,627 --> 01:12:14,627 Ich habe ihn ein wenig geküsst, in einer Ecke... 1668 01:12:14,628 --> 01:12:15,566 Und dann noch einmal... 1669 01:12:15,567 --> 01:12:18,161 Nun, ich war auch ein wenig aufgeregt. 1670 01:12:18,180 --> 01:12:19,480 Catherine und ich... 1671 01:12:19,481 --> 01:12:21,481 Wir sind vielleicht nur auf den versunkenen Pfaden gelaufen ... 1672 01:12:21,582 --> 01:12:22,335 Nun ja... 1673 01:12:22,336 --> 01:12:24,266 Wir hielten uns an den Händen. 1674 01:12:24,300 --> 01:12:26,100 Könntest du nicht etwas sagen, hey Aas! 1675 01:12:26,101 --> 01:12:27,801 Nun, was auch immer Sie wollen, dass ich es sage... 1676 01:12:27,802 --> 01:12:31,502 Wir sind drei Lügner, das ist alles. 1677 01:12:31,557 --> 01:12:34,470 Komm schon, alter Kerl. 1678 01:12:50,540 --> 01:12:51,540 Was ist das für eine Suppe! 1679 01:12:51,541 --> 01:12:53,439 Es ist keine Suppe, es ist Flotte und du... 1680 01:12:53,440 --> 01:12:55,040 Wir können vielleicht keine Nüsse mehr knacken mit... 1681 01:12:55,241 --> 01:12:58,341 Wir haben immer noch Zähne, wissen Sie ... 1682 01:13:00,241 --> 01:13:02,241 Aber ich glaubte laut meinem Freund Malvoisin... 1683 01:13:02,242 --> 01:13:03,931 Dass wir Anspruch auf Wein hätten. Ja ! 1684 01:13:03,932 --> 01:13:05,492 Ein Liter pro Woche. 1685 01:13:05,500 --> 01:13:06,500 Haus... 1686 01:13:06,501 --> 01:13:08,101 Vertrauensbruch... 1687 01:13:08,102 --> 01:13:09,702 Obskurantismus... 1688 01:13:09,703 --> 01:13:11,000 Es lebe der Säkularismus! 1689 01:13:11,001 --> 01:13:12,001 Nun ja! Zu diesem Zeitpunkt... 1690 01:13:12,002 --> 01:13:14,002 Wir wissen was, der arme Malvoisin ist gestorben ... 1691 01:13:14,003 --> 01:13:14,811 Er starb an Hunger und Durst. 1692 01:13:14,812 --> 01:13:16,512 Er starb sogar im Zustand der Todsünde... 1693 01:13:16,513 --> 01:13:20,113 Mit all den Lügen, die er mir erzählt hat. 1694 01:13:22,913 --> 01:13:24,813 Meine lieben Mitbürger... 1695 01:13:24,814 --> 01:13:26,014 Meine Freunde... 1696 01:13:26,015 --> 01:13:28,214 Meine Herren, tolle Neuigkeiten. 1697 01:13:28,215 --> 01:13:30,531 Unsere alten Leute sind in Gouyette. Ah! 1698 01:13:30,532 --> 01:13:31,832 Und nicht nur das, sie sind auch in Gouyette... 1699 01:13:31,833 --> 01:13:33,533 Aber sie liegen im Bett... 1700 01:13:33,534 --> 01:13:36,034 Sie schlafen... 1701 01:14:11,960 --> 01:14:12,960 Hey! mein Poulos... 1702 01:14:12,961 --> 01:14:14,961 Wir schießen mit einer Waffe, wie in Verdun. 1703 01:14:40,860 --> 01:14:43,278 Sackgasse... 1704 01:16:23,760 --> 01:16:24,760 Hey, hey... 1705 01:16:24,761 --> 01:16:26,761 Wir werden nicht mit leeren Händen gehen, Leute, hey! 1706 01:16:27,720 --> 01:16:30,180 Hey, die Pichtegorne, ich kann sie nicht haben! 1707 01:16:30,181 --> 01:16:32,281 Also! Nimm die oben, nimm die oben ... 1708 01:16:32,282 --> 01:16:33,500 Komm schon, komm schon, du bist der Leichteste! 1709 01:16:33,501 --> 01:16:34,601 Du glaubst! Komm, steig ein! 1710 01:16:34,602 --> 01:16:37,002 Ich bin der Leichteste! Ja ! 1711 01:16:37,003 --> 01:16:39,003 Ich bin der Leichteste, denkst du! Ja, mal sehen! 1712 01:16:39,004 --> 01:16:41,704 Es wird nicht fallen, Leute. 1713 01:16:41,720 --> 01:16:44,909 Haltet euch fest, alte Leute! Ja ! 1714 01:16:44,909 --> 01:16:47,309 Du hast es, du hast es... 1715 01:16:48,510 --> 01:16:49,909 Es sind noch einige da! 1716 01:16:49,910 --> 01:16:51,580 Es gibt noch mehr! 1717 01:16:51,581 --> 01:16:55,581 Hey, hey, guter Gott, strahl... 1718 01:16:55,620 --> 01:16:56,620 Hey, alte Leute... 1719 01:16:56,621 --> 01:16:58,159 Stoppen Sie die Glocke! Hey, alte Leute... 1720 01:16:58,160 --> 01:16:59,160 Hilfe... 1721 01:16:59,161 --> 01:17:01,561 Feuer, Feuer... 1722 01:17:04,660 --> 01:17:06,660 Der Tisch, meine Kadetten! Was, der Tisch? 1723 01:17:07,361 --> 01:17:08,861 Was, der Tisch? Also! gehen ! hüpf! 1724 01:17:08,862 --> 01:17:10,477 Oh ! Aber es gibt alles, was Sie brauchen! 1725 01:17:10,478 --> 01:17:12,094 Du, du, fängst nicht wieder von vorne an wie beim letzten Mal, meine ich! 1726 01:17:12,095 --> 01:17:14,095 Du wirst wieder darunter zusammenbrechen. 1727 01:17:14,195 --> 01:17:15,195 Mach dir keine Sorgen, mein Paulo... 1728 01:17:15,196 --> 01:17:17,196 Mach dir keine Sorgen, mein Paulo... 1729 01:17:24,140 --> 01:17:26,440 Seht nicht, dass ich neulich ausgerutscht bin, ihr Idioten. 1730 01:17:26,441 --> 01:17:27,941 Schnell, schnell... 1731 01:17:35,140 --> 01:17:36,330 Schickt mich in den Arsch, meine Alten... 1732 01:17:36,331 --> 01:17:40,262 Zwanzig Bettler, es ist 40 Jahre her, seit wir die Mauer passiert haben ... 1733 01:17:40,263 --> 01:17:43,063 Warte, Alter, warte. 1734 01:17:43,064 --> 01:17:44,864 Kanoniere zu euren Pferden... 1735 01:17:44,865 --> 01:17:46,765 zu Pferd... 1736 01:17:57,080 --> 01:18:01,011 Es lebe der Kiel. 1737 01:18:14,280 --> 01:18:15,580 Ha, seit unserer Flucht... 1738 01:18:15,581 --> 01:18:16,881 Ich kann spüren, dass du über mich schmollenst ... 1739 01:18:16,882 --> 01:18:19,180 Aber ich weiß nicht, was richtig ist... 1740 01:18:19,181 --> 01:18:21,080 Du bist bewusstlos... 1741 01:18:21,081 --> 01:18:23,481 Ha, wer spielt herum, um an sein Geld zu kommen ... 1742 01:18:23,482 --> 01:18:24,501 Er könnte es einfach haben... 1743 01:18:24,502 --> 01:18:26,002 Sag mal, Baptiste... 1744 01:18:26,003 --> 01:18:27,784 Im Bourg waren wir wie Hähne im Teigmantel. 1745 01:18:27,785 --> 01:18:29,085 Und was hast du mit uns beiden gemacht, Blaise... 1746 01:18:29,086 --> 01:18:30,985 Zwei Auswanderer, zwei Bohemiens! 1747 01:18:30,986 --> 01:18:32,286 Aber ich habe damit nichts zu tun... 1748 01:18:32,287 --> 01:18:33,786 Ich habe dich nicht gebeten zu kommen! 1749 01:18:33,787 --> 01:18:35,387 Hooo, es ist auch geschwollen... 1750 01:18:35,388 --> 01:18:36,188 Sag es, sag es ... 1751 01:18:36,189 --> 01:18:37,599 Vielleicht waren wir es, die nach Gouyette wollten. 1752 01:18:37,600 --> 01:18:38,700 Aber meine armen kleinen Brüder... 1753 01:18:38,701 --> 01:18:39,901 Ich wurde getäuscht... 1754 01:18:39,902 --> 01:18:40,902 Missbraucht... 1755 01:18:40,903 --> 01:18:42,300 Es gibt nur einen Schuldigen, es ist Malvoisin ... 1756 01:18:42,301 --> 01:18:44,651 Geben Sie nicht den Toten die Schuld, sonst wird Ihr Fall noch schlimmer. 1757 01:18:44,780 --> 01:18:47,230 Der Teufel tat gut daran, ihn, den Malvoisin, daran zu erinnern. 1758 01:18:47,231 --> 01:18:48,231 Und ich werde zum guten Herrn beten ... 1759 01:18:48,232 --> 01:18:50,103 Damit er nicht vergisst, es wie ein Gezwitscher rösten zu lassen. 1760 01:18:50,104 --> 01:18:52,604 Das wird ihm beibringen, sich über mich lustig zu machen ... 1761 01:18:52,605 --> 01:18:53,799 Aus unserem Mund... 1762 01:18:53,800 --> 01:18:54,800 Nun, mein Alter... 1763 01:18:54,801 --> 01:18:56,400 Sie hegen einen hartnäckigen Groll gegen die Eisenbahn. 1764 01:18:56,401 --> 01:18:57,200 Oh ! 1765 01:18:57,201 --> 01:18:59,401 Ja, nun ja, wir gehen immer noch der Schande entgegen. 1766 01:18:59,402 --> 01:19:03,502 Und dann gehen wir dorthin. 1767 01:19:03,580 --> 01:19:04,980 Nun, wenn nur... 1768 01:19:04,981 --> 01:19:06,281 Du hast uns eine Busfahrt gekauft... 1769 01:19:06,282 --> 01:19:08,080 Wir könnten vielleicht an deine Reue glauben... 1770 01:19:08,081 --> 01:19:12,591 So, meine Alten, ihr nutzt die Situation aus ... 1771 01:19:24,280 --> 01:19:25,180 Hier... 1772 01:19:25,181 --> 01:19:26,181 Wir gehen nicht mehr zu Fuß nach Tioune... 1773 01:19:26,182 --> 01:19:27,750 Wir fahren jetzt mit dem Auto nach Tioune. 1774 01:19:27,751 --> 01:19:29,051 Nun, worauf warten Sie noch? 1775 01:19:29,052 --> 01:19:30,404 Also, du gehst hoch oder du gehst nicht hoch, was auch immer! 1776 01:19:30,405 --> 01:19:31,905 Ha, es ist mein Kreuz... 1777 01:19:31,906 --> 01:19:35,406 aber ich würde es tragen! 1778 01:19:35,500 --> 01:19:37,618 Alle drei! Also! Ja ! 1779 01:19:37,619 --> 01:19:39,199 Drei Franken. Für jeden! 1780 01:19:39,200 --> 01:19:40,672 Aber nicht das Ganze! 1781 01:19:40,673 --> 01:19:42,748 Also, Gouyette, wir haben dich rausgeschmissen! 1782 01:19:42,750 --> 01:19:43,850 Nun ja! Es ist gleich... 1783 01:19:43,851 --> 01:19:45,551 Rückkehr ins Dorf nach dem Verlassen mit Fanfare. 1784 01:19:45,552 --> 01:19:46,754 Am liebsten wäre ich ins Ausland gegangen. 1785 01:19:46,755 --> 01:19:47,819 Denn es geht immer... 1786 01:19:47,820 --> 01:19:49,939 Schließlich haben wir Lkw-Fahrer Selbstwertgefühl. 1787 01:19:49,940 --> 01:19:52,390 Wenn wir ins Land zurückkehren, dann deshalb, weil wir zurückgerufen werden. 1788 01:19:52,391 --> 01:19:57,600 Wer ist es? Pflicht. 1789 01:19:57,601 --> 01:19:58,851 Worüber redest du ? 1790 01:19:58,852 --> 01:20:00,152 Ich erkläre diesem Chauffaillon... 1791 01:20:00,153 --> 01:20:01,153 Das, wenn wir aufs Land zurückkehren. 1792 01:20:01,154 --> 01:20:02,661 Es geht darum, die Dinge wieder in den Griff zu bekommen. 1793 01:20:02,662 --> 01:20:04,162 Weil wir drei... 1794 01:20:04,163 --> 01:20:06,163 Wir waren schon immer zu glatt, nicht wahr? 1795 01:20:06,164 --> 01:20:08,162 Es gibt also einige, die dies ausgenutzt haben und glauben, sie hätten alles, was sie können. 1796 01:20:08,163 --> 01:20:10,713 Was ist die Geschichte! Aber was bedeutet das! 1797 01:20:10,714 --> 01:20:12,814 Das heißt, wir werden die Beschwerdeführer unterdrücken ... 1798 01:20:12,815 --> 01:20:14,515 Ich bin dazu geschaffen, dem Staat zu dienen... 1799 01:20:14,516 --> 01:20:15,914 Ich kandidiere für die kantonalen Wahlen. 1800 01:20:15,915 --> 01:20:17,855 Gut gemacht, wir machen deine Kampagne, mein Poulo. 1801 01:20:17,856 --> 01:20:19,156 Ich erhalte mein Darlehen zurück... 1802 01:20:19,157 --> 01:20:21,756 Und die jungen Leute werden nach Gouyette gehen und Fußball spielen. 1803 01:20:21,757 --> 01:20:25,007 In Tioune brauchen wir zunächst Führung und Verwaltung. 1804 01:20:25,009 --> 01:20:26,809 Nun, zu dieser Zeit mit Baptiste... 1805 01:20:26,810 --> 01:20:30,210 Es muss auseinanderfallen oder brechen. 1806 01:20:30,889 --> 01:20:34,643 Du wirst uns im Dorf nicht das Gesetz vorgeben ... 1807 01:20:56,740 --> 01:20:57,540 Hey, der Weißschnabel, 1808 01:20:57,541 --> 01:20:59,911 Siehst du nicht, dass du uns mit deinen Hühnerkäfigen verprügeln wirst? 1809 01:20:59,913 --> 01:21:00,979 Ah! Es ist okay! 1810 01:21:00,980 --> 01:21:02,880 LKW-Fahrer glauben, sie dürften... 1811 01:21:02,881 --> 01:21:04,580 Es gibt Geflügel und Reisende... 1812 01:21:04,581 --> 01:21:06,181 Aber jetzt, wo wir zurück sind... 1813 01:21:06,382 --> 01:21:07,981 Wir werden sie in eine Reihe bringen... Naja! 1814 01:21:07,982 --> 01:21:09,182 Dafür sind wir wieder da! 1815 01:21:09,183 --> 01:21:12,878 Ich habe auf dich gewartet, komm schon! 1816 01:21:16,000 --> 01:21:19,433 Es lebe die Braut! 1817 01:21:37,920 --> 01:21:40,699 Komm Kinder 1818 01:21:51,780 --> 01:21:53,080 Hey, mein Opa... 1819 01:21:53,081 --> 01:21:54,581 Es ist okay, mein kleines Mädchen! 1820 01:21:54,582 --> 01:21:57,672 Mein Gott, da sind sie wieder Bleib, bleib, mein Mädchen 1821 01:21:57,673 --> 01:22:00,726 Bitte schön, ich komme wieder, ich bin sofort da 1822 01:22:13,540 --> 01:22:17,149 Also Kinder, geht nach Hause, lasst uns... 1823 01:22:18,980 --> 01:22:21,977 Was machst du? 1824 01:22:21,978 --> 01:22:25,268 Was ist noch passiert? 1825 01:22:25,269 --> 01:22:29,581 Du hast gehört, was ich ja gesagt habe! Vorauszahlung. 1826 01:22:33,860 --> 01:22:34,960 Bis jetzt... 1827 01:22:34,961 --> 01:22:36,961 Du warst innerhalb der Stadtgrenzen unerträglich. 1828 01:22:37,961 --> 01:22:39,561 Aber für ein paar Tage... 1829 01:22:39,562 --> 01:22:43,161 Ihre Heldentaten gehen über die Gemeindegrenzen hinaus! 1830 01:22:43,162 --> 01:22:44,362 Zerbrochene Flaschen... 1831 01:22:44,363 --> 01:22:45,363 Anarchistische Aktionen... 1832 01:22:45,364 --> 01:22:47,159 Nächtlicher Lärm... 1833 01:22:47,160 --> 01:22:50,360 Mehrere alte Männer aus Gouyette sind bettlägerig... 1834 01:22:50,361 --> 01:22:53,061 Von Gehirnerschütterungen geplagt. 1835 01:22:53,131 --> 01:22:55,731 Ich möchte eingreifen, damit Sie bei uns bleiben... 1836 01:22:55,732 --> 01:22:57,231 Aber unter einer Bedingung. 1837 01:22:57,232 --> 01:22:59,862 Du musst mir versprechen, mich nicht mehr wie Kinder zu benehmen. 1838 01:22:59,863 --> 01:23:01,163 Zum Schluss, was... 1839 01:23:01,164 --> 01:23:03,762 Sie sind alt genug, um sich wie Erwachsene zu benehmen. 1840 01:23:03,764 --> 01:23:06,464 Vielleicht melden Sie uns für weitere Kurse an! 1841 01:23:06,465 --> 01:23:08,565 Und am Samstag haben wir Anspruch auf gute Punkte. 1842 01:23:08,566 --> 01:23:10,566 Mach nicht weiter und schweige... 1843 01:23:10,567 --> 01:23:12,367 Dass ich schon nicht weiß, ob ich dich zum Hochzeitsessen mitnehme ... 1844 01:23:12,368 --> 01:23:13,719 Oder in der Justizvollzugsanstalt... 1845 01:23:13,720 --> 01:23:15,020 Während Sie vor dem Richter stehen... 1846 01:23:15,021 --> 01:23:16,688 Sprechen Sie über meine Weide. 1847 01:23:16,689 --> 01:23:18,839 Also antworte Baptiste, sei gesagt, geh... 1848 01:23:18,840 --> 01:23:20,769 Wenn jemand mit mir über Unterdrückung spricht, reagiere ich mit Widerstand 1849 01:23:20,770 --> 01:23:22,470 Antworte nicht, ich sage dir... 1850 01:23:22,471 --> 01:23:23,571 Okay, nun ja, 1851 01:23:23,572 --> 01:23:25,572 Nehmen wir an, wir sind bereit, Ihnen zu gefallen... 1852 01:23:25,573 --> 01:23:26,700 Was auch immer es ist, Sie müssen es versprechen! 1853 01:23:26,701 --> 01:23:29,801 Weise sein. 1854 01:23:32,940 --> 01:23:36,728 Hipp, Hipp, Hipp! Hurra! 1855 01:23:55,960 --> 01:23:57,860 Da haben Sie es, jugendliche Entspannung ... 1856 01:23:57,861 --> 01:23:59,460 Ha, die mutigen Kleinen... 1857 01:23:59,461 --> 01:24:01,875 Sport ist Gesundheit, es lebe die Jugend. 1858 01:24:01,900 --> 01:24:03,900 Ha, das ist das Frankreich von morgen... 1859 01:24:03,901 --> 01:24:07,001 Das ist die Zukunft unseres Landes, Das ist es, meine Alten! 1860 01:24:15,380 --> 01:24:19,672 Ich glaube, er ist bei P�jat! Jetzt geht es von alleine! 1861 01:24:24,700 --> 01:24:25,900 Tut mir leid, dass ich Sie störe... 1862 01:24:25,901 --> 01:24:27,699 aber der Ballon muss bei dir gelandet sein! 1863 01:24:27,700 --> 01:24:29,000 Ha, nein, mein Kleiner. 1864 01:24:29,001 --> 01:24:30,201 Wir sahen ihn vorbeigehen... 1865 01:24:30,202 --> 01:24:31,470 aber er schloss sich Pater Gobineau an ... 1866 01:24:31,471 --> 01:24:34,702 Es spielt keine Rolle, wir helfen Ihnen bei der Suche ... aber natürlich! 1867 01:24:34,703 --> 01:24:36,263 Ha, keine Sorge! 1868 01:24:36,264 --> 01:24:42,014 Ho! aber nein, um zu Diensten zu sein, wir müssen es einfach tun! 1869 01:24:42,015 --> 01:24:44,145 Dienen zu leisten ist die Aufgabe alter Menschen! 1870 01:24:44,146 --> 01:24:49,097 Komm weg, mein Blaise, komm schnell. hier ist mein Poulo!